次韻王待制劉侍郎倡和

聞君別愛弟，明天照夜寒。 秋雁拂檐影，曉琴當砌彈。 悵望天澹澹，因思路漫漫。 吟爲別弟操，聞者爲辛酸。 況我兄弟遠，一身形影單。 江波浩無極，但見時歲闌。

曉日登臨感晉臣，古碑零落峴山春。 松間殘露頻頻滴，酷似當時墮淚人。

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。 基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。 煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。 自從越叟分明說，便想羅浮直至今。 （〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。 後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。 總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。 李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。 所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。 這應該是一部現存最古的道徒詩集。 〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。 他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。 謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。 〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。 〗）。

風伯方安卧，雲師亦少饕。 氣連河漢潤，聲到竹松高。 老雁猶貪去，寒蟬遂不號。 相悲更相識，滿眼楚人騷。

閩雪少曾棲瓦白，怪來浩浩擁寒濱。 嚴威故作敝裘厄，淡彩潛催幽幌晨。 眼觀醉中迷有色，心華浄處照無垠。 摇松旋拾晶熒煮，已覺肥生齒頰津。

親見廬山面目來，翻經臺上月輪開。 山間長物渾無用，多斫雲根入蜀栽。

門外君子至，一切人不會。 打這閑家具，甘贄與南泉。 大地扶不起，爲甚扶不起，果報還如是。

斫却月中桂，清光轉更多。 狐狸俱屏迹，獅子奮金毛。

俗物祇散意，市朝那復情。 未能蓬島去，且上玉京行。 古洞深無底，幽泉細有聲。 山靈知我意，賸乞片時晴。

世間醉夢過浮生，誰肯披衣坐五更。 煜煜心光回自照，緜緜踵息浩無聲。 古人得意捐糟粕，癡子何知墮化城。 七十老翁須努力，鄰雞纔唱又窗明。