綿州演兄歸鄉 其二

高秋蘇病氣，白髮自能梳。 藥餌憎加減，門庭悶掃除。 杖藜還客拜，愛竹遣兒書。 十月江平穩，輕舟進所如。

令節寰宇泰，神都佳氣濃。 賡歌禹功盛，擊壤堯年豐。 九奏碧霄裏，千官皇澤中。 南山澄凝黛，曲水清涵空。 金玉美王度，歡康謠國風。 睿文垂日月，永與天無窮。

武昌山下蜀江東，重向仙舟見葛洪。 又得案前親禮拜，大羅天訣玉函封。

理棹雖云遠，飲冰寧有惜。 況乃佳山川，怡然傲潭石。 奇峰岌前轉，茂樹隈中積。 猿鳥聲自呼，風泉氣相激。 目因詭容逆，心與清暉滌。 紛吾謬執簡，行郡將移檄。 即事聊獨歡，素懷豈兼適。 悠悠詠靡盬，庶以窮日夕。

夢中乘傳過關亭，南望蓮峰簇簇青。 馬上正吟歸去好，覺來江月滿前庭。

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。 基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。 煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。 自從越叟分明說，便想羅浮直至今。 （〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。 後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。 總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。 李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。 所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。 這應該是一部現存最古的道徒詩集。 〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。 他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。 謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。 〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。 〗）。

閩嶺冬候晚，歲窮殊未寒。 誰爲五里霧，皓皓懷群山。 剥琢斧斤響，啁啾禽鳥閒。 逖聽知何處，四顧但漫漫。 怳如湖水秋，眇與天相連。 喬林膏沐已，遠岫漸披顔。 高閣延朝景，清輝泛林端。 諒非侵晨興，詎識景物閒。 忽思鄉社歲，日晏未開闗。

天涯明月見秋風，錯莫誰驚碧樹空。 豈意楚山招隠處，盡歸蜀客廣騷中。 釣魚聊爾針方直，乞米茫然帖自工。 獨卧南軒聽南澗，蠻花猶作杜鵑紅。

雄氣堂堂貫斗牛，誓將直節報君讎。 斬除頑惡還車駕，不問登壇萬戶侯。

萬古金焦浪拍沙，隔江雖邇到何賒。 頗聞敵馬輕千里，未省瓜州今幾家。 陰雨連宵舟懶動，好風吹曉日方華。 會須急作登連計，建鄴明朝在一涯。