当前位置:首页> 唐宋诗

長恨歌

〔唐朝〕 白居易

漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。 楊家有女初長成,養在深閨人未識。 天生麗質難自棄,一朝選在君王側。 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。 春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。 侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。 雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。 春宵苦短日高起,從此君王不早朝。 承歡侍宴無閑暇,春從春遊夜專夜。 後宮佳麗三千人,三千寵愛在一身。 金屋妝成嬌侍夜,玉樓宴罷醉和春。 姊妹弟兄皆列土,可憐光彩生門戶。 遂令天下父母心,不重生男重生女。 驪宮高處入青雲,仙樂風飄處處聞。 緩歌慢舞凝絲竹,盡日君王看不足。 漁陽鞞鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲。 九重城闕煙塵生,千乘萬騎西南行。 翠華搖搖行復止,西出都門百餘里。 六軍不發無奈何,宛轉蛾眉馬前死。 花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。 君王掩面救不得,回看血淚相和流。 黃埃散漫風蕭索,雲棧縈紆登劒閣。 峨嵋山下少人行,旌旗無光日色薄。 蜀江水碧蜀山青,聖主朝朝暮暮情。 行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲。 天旋日轉迴龍馭,到此躊躇不能去。 馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處。 君臣相顧盡霑衣,東望都門信馬歸。 歸來池苑皆依舊,太液芙蓉未央柳。 芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂? 春風桃李花開夜,秋雨梧桐葉落時。 西宮南苑多秋草,宮葉滿階紅不埽。 棃園弟子白髮新,椒房阿監青娥老。 夕殿螢飛思悄然,孤燈挑盡未成眠。 遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天。 鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共。 悠悠生死別經年,魂魄不曾來入夢。 臨邛道士鴻都客,能以精誠致魂魄。 爲感君王展轉思,遂教方士殷勤覓。 排空馭氣奔如電,升天入地求之徧。 上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。 忽聞海上有仙山,山在虛無縹緲間。 樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。 中有一人字太真,雪膚花貌參差是。 金闕西廂叩玉扃,轉教小玉報雙成。 聞道漢家天子使,九華帳裏夢魂驚。 攬衣推枕起裴回,珠箔銀屏邐迤開。 雲鬢半偏新睡覺,花冠不整下堂來。 風吹仙袂飄颻舉,猶似霓裳羽衣舞。 玉容寂莫淚闌干,棃花一枝春帶雨。 含情凝睇謝君王,一別音容兩渺茫。 昭陽殿裏恩愛絕,蓬萊宮中日月長。 回頭下望人寰處,不見長安見塵霧。 唯將舊物表深情,鈿合金釵寄將去。 釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿。 但教心似金鈿堅,天上人間會相見。 臨別殷勤重寄詞,詞中有誓兩心知。 七月七日長生殿,夜半無人私語時。 在天願作比翼鳥,在地願爲連理枝。 天長地久有時盡,此恨緜緜無絕期。

译文

其他

猜你喜欢

  • 南乡子

    雨后斜阳。 细细风来细细香。 风定波平花映水,休藏。 照出轻盈半面妆。 路隔秋江。 莲子深深隐翠房。 意在莲心无问处,难忘。 泪裛红腮不记行。

    欧阳修 宋词
  • 菩萨蛮

    来时杨柳东桥路。 曲中暗有相期处。 明月好因缘。 欲圆还未圆。 欲寻芳草去。 画扇遮微雨。 飞絮莫无情。 闲花应笑人。

    晏几道 宋词
  • 水调歌头

    香亲紫荷陌,和气满长沙。 黄堂庶寝春晓,风软碧幢遮。 天遣武夷仙客,来掌元戎金印,千骑拥高牙。 收了绿林啸,喜动紫薇花。 青藜杖,鸿宾略,属公家。 长城应与借一,天语屡褒嘉。 且伴彩衣行乐,指日丝纶飞诏,归去凤池夸。 千岁祝眉寿,福海浩无涯。

    邵怀英 宋词
  • 念奴娇

    杏花杨柳,对东风染尽、一年春色。 弹压烟光三万顷,谁识清都仙伯。 夜泛银潢,手移星纬,飞堕从天阙。 御风乘兴,偶然身到乡国。 二年人乐升平,舞台歌榭,处处红牙拍。 寿酒千觞斟不尽,一醉何妨今夕。 更约明年,凤凰迟上,去作称觞客。 梅花折得,赠君调鼎消息。

    杨炎正 宋词
  • 减字木兰花

    冰姿雪艳。 天赋精神偏冷淡。 惟有清香。 何逊扬州暗断肠。 孤芳好处。 消得骚人题妙句。 皴皵寒枝。 未必生绡画得宜。

    卢炳 宋词
  • 小阑干・少年游

    露华深酿古香浓。 一树□云丛。 窗间试与,闲培秋事,聊寄幽悰。 钩帘静对西风晚,尘外小房栊。 轻阴澹日,浅寒清月,想见山中。

    卢祖皋 宋词
  • 恋绣衾

    江烟如雾水满汀。 早梅花、偏占浅清。 倚翠竹、寒无力,想潇湘、斜日暮云。 几回梦断阳春面,问百花、犹隔几尘。 趁月夜、霜风峭,约彩鸾、同载玉笙。

    赵崇嶓 宋词
  • 菩萨蛮

    春心莫共花争发。 花开不管连环缺。 梦断小楼空。 杜鹃啼晓红。 眼看连理树。 纤手移筝柱。 调遍错成声。 无人知此情。

    翁元龙 宋词
  • 桂殿秋

    巑兽石,错虬松。 黛岚终日下天风。 杖藜携我恣遥望,缥缈霓裳飞碧空。

    李仁本 宋词
  • 失调名

    帝里元宵风光好,胜仙岛蓬莱。 玉动飞尘,车喝绣毂,月照楼台。 三官此夕欢谐。 金莲万盏,撒向天街。 讶鼓通宵,花灯竟起,五夜齐开。

    无名氏 宋词