当前位置:首页> 唐宋诗

無可奈何歌

〔唐朝〕 白居易

無可奈何兮!白日走而朱顏頹,少日往而老日催。 生者不住兮死者不迴,況乎寵辱豐顇之外物。 又何常不十去而一來,去不可挽兮來不可推。 無可奈何兮!已焉哉!惟天長而地久,前無始兮後無終。 嗟吾生之幾何,寄瞬息乎其中。 又如太倉之稊米,委一粒於萬鍾。 何不與道逍遙? 委化從容。 縱心放志,洩洩融融。 胡爲乎分愛惡於生死,繫憂喜於窮通。 倔強其骨髓,齟齬其心胷。 合冰炭以交戰,祗自苦兮厥躬。 彼造物者,云何不爲。 此與化者,云何不隨。 或喣或吹,或盛或衰。 雖千變與萬化,委一順以貫之。 爲彼何非,爲此何是。 誰冥此心,夢蝶之子。 何禍非福,何吉非凶。 誰達此觀,喪馬之翁。 俾吾爲秋毫之杪,吾亦自足。 不見其小,俾吾爲泰山之阿。 吾亦無餘,不見其多。 是以達人靜則脗然與陰合迹,動則浩然與陽同波。 委順而已,孰知其他。 時邪命邪!吾其無奈彼何?委邪順邪!彼亦無奈吾何?夫兩無奈何,然後能冥至順而合太和。 故吾所以飲太和,扣至順,而爲無可奈何之歌。

译文

其他

猜你喜欢

  • 汉广

    南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

  • 汝坟

    遵彼汝坟,伐其条枚。未见君子,惄如调饥。 遵彼汝坟,伐其条肄。既见君子,不我遐弃。 鲂鱼赪尾,王室如毁。虽则如毁,父母孔迩。

  • 采蘩

    于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。 于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。 被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。

  • 采蘋

    于以采蘋?南涧之滨。于以采藻?于彼行潦。 于以盛之?维筐及筥。于以湘之?维锜及釜。 于以奠之?宗室牖下。谁其尸之?有齐季女。

  • 甘棠

    蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。 蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。 蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。

  • 野有死麕

    野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。 林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。 舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。

  • 子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。 子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。 衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。 裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。

  • 俟我于着乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。 俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。 俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

  • 敝笱

    敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。 敝笱在梁,其鱼鲂鱮。齐子归止,其从如雨。 敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。

  • 硕鼠

    硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。 硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。 硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?