当前位置:首页> 五代 南唐

子夜歌·人生愁恨何能免

〔唐朝〕 李煜

人生愁恨何能免,销魂独我情何限。 故国梦重归,觉来双泪垂。 高楼谁与上?长记秋晴望。 往事已成空,还如一梦中。

译文

何能--怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。 销魂--同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。 重归--《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。 觉来--醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。 谁与--同谁。 长记--永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。 还如--仍然好像。还:仍然。

其他

猜你喜欢

  • 八声甘州

    子规两三声,劝道不如归去,羁旅伤情。 花残莺老,虚度几多芳春。 家乡万里,烟水万重,奈隔断鳞鸿无处寻。 一身,似雪里杨花飞轻。

    无名氏《宦门子弟错立身》 元曲
  • 四丞相高会丽春堂・收尾

    则我这好山好水难将去,待写入丹青画图。 白日里对酒赏无休,到晚来挑灯看不足。 (下)(孤云)不想天朝使命来,还取的四丞相往京师去了。 琼英,(旦儿云)有。 (孤云)我与你将酒肴整备,再到十里长亭,与丞相送行,走一遭去。 (诗云)香山设宴逞粗豪,久矣闲居更入朝。 不知此去成功后,李圭头上可能饶。 (下)。

    王实甫 元曲
  • 四丞相高会丽春堂・幺篇

    平白地这一场,从天降。 想也不想。 谁承望,大人也,谁承望又到俺这前厅上。 (众官云)老夫人,去取的新衣服与老丞相换了者。 (夫人云)下次孩儿每,将那相公旧日穿的衣服来。 (杂当云)衣服在此。 (夫人云)请老相公换了者。 (正末云)夫人,这是几时做的衣服?(夫人云)老相公,是你旧时穿的衣服。 (正末云)是呵。 (唱)。

    王实甫 元曲
  • 半夜雷轰荐福碑・醉扶归

    这厮蠢则蠢家豪富,富则富腹中虚。 (带云)哥哥,(唱)便道东道和门馆德不孤,他纯经义不词赋,他识字呵不抵死十分看书;他则是个中选的锄田户。

    马致远 元曲
  • 包龙图智赚合同文字・正宫/端正好

    我将着这一所草堂开,聚几个蒙童训,常则是对青灯黄卷埋身。 苦了我也十年窗下无人问,何日得功名进?。

    无名氏 元曲
  • 晋文公火烧介子推・醉春风

    我如今耳净胜如聋,眼明浑似瞎。 我便有那论邦辩国的巧舌头,则不如妆做个哑、哑、哑、哑。 将书剑收拾,素琴抬起,剑匣高挂。

    狄君厚 元曲
  • 七娘子

    朔风四野云垂地,向长空六花飞坠。 独上高山,全无力气,奔名奔利直如是。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 迎仙客

    谁信道,是因缘,即日蒙恩贺万全。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 折桂令

    (外)古人言自有权舆,能者迁之,否则存之。 (净)说得好!说得好!你说圣上不如太王。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 辅成王周公摄政・耍孩儿

    悲呵悲定寰区的圣主归天早,喜呵喜继万世君王定了。 休道人,子这天无语垂也报斯民,便阴阳二气和调。 先君崩愁云冷雾迷坤宙,新君立和气春风满市朝。 臣不敢奉先君诏。 德不及夔龙禹稷,才不及伊尹皋陶。

    郑光祖 元曲