当前位置:首页> 五代 南唐

相见欢·林花谢了春红

〔唐朝〕 李煜

林花谢了春红,太匆匆! 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,留人醉,几时重? 自是人生长恨水长东!

译文

谢--凋谢。春红:春天的花朵。 匆匆--一作忽忽。 无奈--作常恨。 寒雨--一作寒重。 晚:一作晓。 胭脂泪--原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。胭脂,一作臙脂,又作燕支。 相留醉--一本作“留人醉”,意为令人陶醉。留,遗留,给以。醉,心醉。 几时重--何时再度相会。 自是--自然是,必然是。

其他

猜你喜欢

  • 江頭四詠 梔子

    梔子比衆木,人間誠未多。 於身色有用,與道氣傷和。 紅取風霜實,青看雨露柯。 無情移得汝,貴在映江波。

    杜甫 唐宋诗
  • 過三鄉望女几山早歲有卜築之志

    女几山頭春雪消,路傍仙杏發柔條。 心期欲去知何日,惆悵回車上野橋。

    羊士諤 唐宋诗
  • 題趙生壁

    大婦然竹根,中婦舂玉屑。 冬暖拾松枝,日煙坐蒙滅。 木蘚青桐老,石井水聲發。 曝背臥東亭,桃花滿肌骨。

    李賀 唐宋诗
  • 過耶溪

    春溪繚繞出無窮,兩岸桃花正好風。 恰是扁舟堪入處,鴛鴦飛起碧流中。

    朱慶餘 唐宋诗
  • 詠鴛鴦

    鴛鴦離別傷,人意似鴛鴦。 試取鴛鴦看,多應斷寸腸。

    李遠 唐宋诗
  • 福延院

    一山屈曲如回肘,前有虎眠當水口。 陰森萬木綠參天,秀色崢嶸欲飛走。 神仙渺邈不可問,簫鼓尚能喧耳否。 朝風暮雨無歲年,應是蒼苔暗科斗。

    許操 唐宋诗
  • 挽程子山侍講

    我昔先君子,爲公義林引。 論儒摘寡要,太史固坐井。 期公非苟知,力行福黎蠢。 螭坳千載逢,鳳池一跬近。 獨妍當衆媸,隠憂觸羣慍。 頗覺游梁倦,終成弔湘恨。 聲名出寒餓,圭組憎薄命。 綸言表厄陳,衮札囊束筍。 傳家侈榮渥,尚足破孤憤。 腸折八哀詩,涕墮五君詠。 長歌餞公歸,木脫西風勁。

    李流謙 唐宋诗
  • 蔬圃絕句七首 其六

    衝雨衝風不怕寒,晚来日出短蓑乾。 遶畦拾塊真爲樂,莫作陶公運甓看。

    陸游 唐宋诗
  • 舟中懷夔門親舊八絕 盧智子

    聖門坦坦萬人行,欲入先須去路明。 爲報只今盧智子,莫教辜負項先生。

    項安世 唐宋诗
  • 房陵十首 其二

    陰晴未敢捲簾看,苦霧濛濛鼻爲酸。 政使病餘剛制酒,一盃要敵澇朝寒。

    陳造 唐宋诗