当前位置:首页> 五代 南唐

相见欢·林花谢了春红

〔唐朝〕 李煜

林花谢了春红,太匆匆! 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,留人醉,几时重? 自是人生长恨水长东!

译文

谢--凋谢。春红:春天的花朵。 匆匆--一作忽忽。 无奈--作常恨。 寒雨--一作寒重。 晚:一作晓。 胭脂泪--原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。胭脂,一作臙脂,又作燕支。 相留醉--一本作“留人醉”,意为令人陶醉。留,遗留,给以。醉,心醉。 几时重--何时再度相会。 自是--自然是,必然是。

其他

猜你喜欢

  • 更漏子 其五

    背江楼,临海月,城上角声呜咽。 堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。 京口路,归帆渡,正是芳菲欲度。 银烛尽,玉绳低,一声村落鸡。

    温庭筠 五代 花间集
  • 归国遥·双脸

    双脸,小凤战蓖金飐艳。舞衣无力风敛,藕丝秋色染。 锦帐绣帷斜掩,露珠清晓簟。 粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。

    温庭筠 五代 花间集
  • 河传·湖上

    湖上,闲望。 雨萧萧,烟浦花桥路遥。 谢娘翠蛾愁不消,终朝,梦魂迷晚潮。 荡子天涯归棹远,春已晚,莺语空肠断。 若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶。

    温庭筠 五代 花间集
  • 菩萨蛮·洛陽城里春光好

    洛陽城里春光好,洛陽才子他乡老。 柳暗魏王堤,此时心转迷。 桃花春水绿,水上鸳鸯浴。 凝恨对残晖,忆君君不知。

  • 清平乐·野花芳草

    野花芳草,寂寞关山道。 柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。 罗带悔结同心,独凭朱栏思深。 梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。

  • 上行杯·白马玉鞭金辔

    白马玉鞭金辔,少年郎,离别容易,迢递去程千万里。 惆怅异乡云水,满酌一杯劝和泪,须愧珍重意,莫辞醉。

  • 浣溪沙·钿毂香车过柳堤

    钿毂香车过柳堤,桦烟分处马频嘶,为他沉醉不成泥。 花满驿亭香露细,杜鹃声断玉蟾低,含情无语倚楼西。

  • 柳含烟·隋堤柳

    隋堤柳,汴河旁。 夹岸绿陰千里,龙舟凤舸木兰香,锦帆张。 因梦江南春景好,一路流苏羽葆。 笙歌未尽起横流,锁春愁。

    毛文锡 五代 花间集
  • 浣沙溪·春水轻波浸绿苔

    春水轻波浸绿苔,楷杷洲上紫檀开。 晴天眠沙鸂鶒稳,暖相偎。 罗袜生尘游女过,有人逢着弄珠回。 兰麝飘香初解佩,忘归来。

    毛文锡 五代 花间集
  • 浣溪沙·相见休言有泪珠

    相见休言有泪珠,酒阑重得叙欢娱,凤屏鸳枕宿金铺。 兰麝细香闻喘息,绮罗纤缕见肌肤,此时还恨薄情无。

    欧陽炯 五代 花间集