当前位置:首页> 五代 南唐

捣练子令·深院静

〔唐朝〕 李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

译文

寒砧--砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。” 无奈--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。 不寐--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。 数声--几声,这里指捣衣的声音。 和月--伴随着月光。 到--传到。 帘栊--挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。

其他

猜你喜欢

  • 贈衡岳隱禪師

    擁褐安居南岳頭,白雲高寺見衡州。 石窗湖水搖寒月,楓樹猨聲報夜秋。 講席舊逢山鳥至,梵經初向竺僧求。 垂垂身老將傳法,因下人間逐北遊。

    司空曙 唐宋诗
  • 四言曲池酺飲座銘

    公侯盛集,酺醼梁園。 鸎多谷響,樹密花繁。 波流東逝,落照西奔。 人生行樂,此外何論。 (《翰林學士集》)(按:此詩原署「燕王友張後胤」。 張步雲《唐代逸詩輯存》收入。 )。

    張後胤 唐宋诗
  • 贈宇文中丞

    僕本濩落人,辱當州郡使。 量力頗及早,謝歸今即已。 蕭蕭若凌虛,衿帶頃消靡。 車服卒然來,涔陽作遊子。 鬱鬱寡開顏,默默獨行李。 忽逢平生友,一笑方在此。 秋清寧風日,楚思浩雲水。 爲語弋林者,冥冥鴻遠矣。

    王昌齡 唐宋诗
  • 送沈信臣赴試南宮五首 其五

    吾謀不用可無人,小技文章亦有神。 一第區區兒戲耳,請君折取桂爲薪。

    韓元吉 唐宋诗
  • 移船

    沙際舟衘尾,相依作四鄰。 暮年多感慨,分路亦酸辛。 折竹占行日,吹簫賽水神。 無勞問亭驛,久客自知津。

    陸游 唐宋诗
  • 秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行爲韵 其二

    今日天氣佳,駕言適山村。 種枳作短籬,疊石成高垣。 牲酒賽秋社,簫鼓迎新婚。 所願在仕者,努力蘇元元。

    陸游 唐宋诗
  • 題周子中司戶乘成臺三首 其二

    只須獨立領秋光,何用安排石鼓雙。 平揖青原未爲差,更於竹外見長江。

    楊萬里 唐宋诗
  • 入江西界

    行過中村五里頭,湖南地盡到袁州。 荆南更在湖南外,一片白雲天際浮。

    項安世 唐宋诗
  • 殘雪未消

    凍壓林巢欲墮鴉,素花飄落結煙霞。 陰風慘淡青山老,不辨梅花與雪花。

    林用中 唐宋诗
  • 送致遠赴耒陽酒官

    雲凍長空晝亦昏,誰歟剝啄扣柴門。 故人言向瀟湘去,此別應須歲月論。 衡嶽五峰瞻勝槩,耒江千載弔詩魂。 舊游倘有人相問,爲說扶犁教子孫。

    舒邦佐 唐宋诗