当前位置:首页> 五代 南唐

捣练子令·深院静

〔唐朝〕 李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

译文

寒砧--砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。” 无奈--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。 不寐--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。 数声--几声,这里指捣衣的声音。 和月--伴随着月光。 到--传到。 帘栊--挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。

其他

猜你喜欢

  • 送李司直使吳

    使臣方擁傳,王事遠辭家。 震澤逢殘雨,新豐過落花。 水萍千葉散,風柳萬條斜。 何處看離恨,春江無限沙。

    張衆甫 唐宋诗
  • 魏宮詞二首 二

    日映西陵松柏枝,下臺相顧一相思。 朝來樂府長歌曲,唱著君王自作詞。

    劉禹錫 唐宋诗
  • 送防州鄔員外

    千溪與萬嶂,繚繞復崢嶸。 太守勞車馬,何從駐斾旌。 椒香近滿郭,漆貨遠通京。 唯滌雙塵耳,東南聽政聲。

    許棠 唐宋诗
  • 夜景

    滿庭松桂雨餘天,宋玉秋聲韻蜀弦。 烏兔不知多事世,星辰長似太平年。 誰家一笛吹殘暑,何處雙砧擣暮煙。 欲把傷心問明月,素娥無語淚娟娟。

    韋莊 唐宋诗
  • 婕妤怨

    君恩不可見,妾豈如秋扇。 秋扇尚有時,妾身永微賤。 莫言朝花不復落,嬌容幾奪昭陽殿。

    劉雲 唐宋诗
  • 河傳 三

    花落,煙薄,謝家池閣,寂寞春深。 翠蛾輕斂意沈吟,霑襟,無人知此心。 玉爐香斷霜灰冷,簾鋪影,梁燕歸紅杏。 晚來天,空悄然,孤眠,枕檀雲髻偏。

    孫光憲 唐宋诗
  • 還丹歌 十八

    堪分付,遞相傳,拯濟元來此道門。 妄傳之者遭殃禍,父子麤踈不合言。

    楊行真人 唐宋诗
  • 和陳御带見貽

    漢室文章遠業成,斗南英氣爲時生。 新兼带插嚴天仗,夙展韜鈐衛帝營。 四塞羌戎知號令,五軍貔虎畏威名。 中興方倚軍容振,功業行看衮繡榮。

    曹勛 唐宋诗
  • 夢野亭在景陵集仙王君爲郡日所創

    州堞巑岏迥勢回,一翬斜翥四軒開。 晴光獵草雄風度,曉氣浮江赤日來。 望極長天閒倚杵,醉殘嚴角暝休梅。 須知故楚多餘感,剩費登高作賦才。

    宋祁 唐宋诗
  • 比同彥平謁希顔千里昆仲千里留醉短項翁彥平有作鄙拙者亦不能已勉强亂道幸笑覽

    君不見便腹邊先生,齁齁晝眠貯五經。 又不見長頭賈都尉,喋喋問字聒人耳。 兩人挾策煩天機,俱忘其羊乃其理。 不如此翁不知書,肩高頤隠形侏儒。 胸中無物祇嗜酒,酒至輒盡甯留餘。 有時花帽賓客前,清辯傾倒如流泉。 不辭伴客竟佳夕,第恐吻燥舌本乾。 主人從今莫言窮,有此自足當萬鍾。 但令時與聖賢對,勿學鄙士中空空。 我昔已自聞其風,向來一笑欣相逢。 他時訪戴不必見,徑須奓戶呼此翁。

    樂備 唐宋诗