当前位置:首页> 五代 南唐

捣练子令·深院静

〔唐朝〕 李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

译文

寒砧--砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。” 无奈--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。 不寐--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。 数声--几声,这里指捣衣的声音。 和月--伴随着月光。 到--传到。 帘栊--挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。

其他

猜你喜欢

  • 余音・毫分不惜蝇头利,十万曾缠鹤背钱,红景乡中姿欢宴。行携素手,

    坐并香肩,似这般美满恩情世间鲜。 咏雪景千山鸟罢飞,四野云同螟。 九天敷上瑞,万国贺升平。 积素堆琼,幻出冰壶镜,妆成白玉京。 那时节拥蓝关马足难行,临蔡地兵威越整。

    沈禧 元曲
  • 张公艺九世同居・骂玉郎

    声名不落他人后,心已遂更何求。 人情世事皆虚谬,想如今故友稀,叹鬓边白发新,喜榻上青毡旧。

    无名氏 元曲
  • 夜行船

    (生上)积玉堆金多富贵,幸遇太平年岁。 (旦、贴上)今世夫妻,前缘匹配,美满共谐连理。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 前腔

    再整旧华夷,再整旧华夷,重睹江山丽。 满朝朱紫,依旧还朝内。 再立妃子,安居宫里,俄然又生太子昭王喜。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 陈季卿误上竹叶舟・二煞

    忽听的雷盘绝壁蛟龙吼,又则见电绕空林鬼魅愁。 似这等翻江搅海怒阳侯,唬的他怯怯乔乔,怎提防倾覆,这性命有准救?争些儿踏破渔翁一钓舟,做的个水上浮沤。 (陈季卿云)哎哟,船坏了也!渔翁,你救我咱!(做念经科,云)太乙救苦天尊!(正未唱)。

    杨梓 元曲
  • 陈季卿误上竹叶舟・煞尾

    会瑶池庆赏蟠桃果,满捧在金盘献大罗,增俺仙家福寿多,保俺仙家永快活。 你将这鹤氅乌巾手自摩,葛履环绦整顿过,音色骡儿便撒和驾一片祥云俺同坐。 便有那十万里鹏程,怕甚么海天阔。

    杨梓 元曲
  • 迷青琐倩女离魂・天下乐

    只道读书人志气高,元来这凄凉,甚日了。 想俺这孤男寡女忒命薄。 我安排着鸳鸯宿,锦被香;他盼望着鸾凤鸣,琴瑟调;怎做得蝴蝶飞,锦树绕。

    郑光祖 元曲
  • 邓夫人苦痛哭存孝・二煞

    我也曾把一个邓天王来旗下斩,我也曾把孟截海马上挟,我也曾将大虫打的流鲜血,我也曾双挝打杀千员将。 今日九牛力,挡不的五辆车五下里把身躯拽。 将军死的苦痛,见了的那一个不伤嗟!(刘夫人云)五辆车,五五二十五头牛,一齐的拽,存孝怎生者?(正旦唱)。

    关汉卿 元曲
  • 同前

    吾是值日,小鬼甲头。 也弗识肉,也弗识酒。 (净)唯,汝口应是没量斗。 (末白)它吃了甚么?(净连唱)满殿里个个都是口臭。 (末)告你莫说自家丑。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 前腔

    (净)兀剌赤,兀剌赤。 门外等多时。

    施惠《幽闺记》 元曲