当前位置:首页> 五代 南唐

捣练子令·深院静

〔唐朝〕 李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

译文

寒砧--砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。” 无奈--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。 不寐--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。 数声--几声,这里指捣衣的声音。 和月--伴随着月光。 到--传到。 帘栊--挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。

其他

猜你喜欢

  • 渔家傲

    十一月新阳排寿宴。 黄锺应管添宫线。 猎猎寒威云不卷。 风头转。 时看雪霰吹人面。 南至迎长知漏箭。 书云纪候冰生妍。 腊近探春春尚远。 闲庭院。 梅花落尽千千片。

    欧阳修 宋词
  • 南歌子

    古岸开青葑,新渠走碧流。 会看光满万家楼。 记取他年扶路、入西州。 佳节连梅雨,馀生寄叶舟。 只将菱角与鸡头。 更有月明千顷、一时留。

    苏轼 宋词
  • 浣溪沙

    门外东风雪洒裾。 山头回首望三吴。 不应弹铗为无鱼。 上党从来天下脊,先生元是古之儒。 时平不用鲁连书。

    苏轼 宋词
  • 行香子

    野叟归欤。 朋友来无。 数无多、几个相於。 问谁姓字,在底中居。 云陶靖节,白居士,邵尧夫。 时时对语,一笑轩渠。 他行藏、是我规模。 朝朝暮暮,相唤相呼。 愿今生世,长相守,作门徒。

    沈瀛 宋词
  • 满江红

    跳出红尘,都不顾、是非荣辱。 垂钓处、月明风细,水清山绿。 七里滩头帆落尽,长山泷口潮回速。 问有谁、特为上钩来,刘文叔。 貂蝉贵,无人续。 金带重,难拘束。 这白麻黄纸,岂曾经目。 昨夜客星侵帝座,且容伸脚加君腹。 问高风、今古有谁同,先生独。

    方有开 宋词
  • 水调歌头

    寒食不小住,千骑拥春衫。 衡阳石鼓城下,记我旧停骖。 襟似潇湘桂岭,带似洞庭春草,紫盖屹东南。 文字起骚雅,刀剑化耕蚕。 看使君,於此事,定不凡。 奋髯抵几堂上,尊俎自高谈。 莫信君门万里,但使民歌五裤,归诏凤凰衔。 君去我谁饮,明月影成三。

    辛弃疾 宋词
  • 婆罗门引

    绿阴啼鸟,阳关未彻早催归。 歌珠凄断累累。 回首海山何处,千里共襟期。 叹高山流水,弦断堪悲。 中心怅而。 似风雨、落花知。 更拟停云君去,细□陶诗。 见君何日,待琼林、宴罢醉归时。 人争看、宝马来思。

    辛弃疾 宋词
  • 蝶恋花

    春到园林能几许。 昨夜疏疏,过却催花雨。 暖日晴岚原上路。 雕鞍暂系芳菲树。 仙洞同游皆胜侣。 翻忆年时,醉里曾寻句。 要与龙江春作主。 翩然又趁东风去。

    赵师侠 宋词
  • 念奴娇

    西风何事,为行人扫荡,烦襟如洗。 垂涨蒸澜都卷尽,一片潇湘清泚。 酒病惊秋,诗愁入鬓,对景人千里。 楚宫故事,一时分付流水。 江上买取扁舟,排云涌浪,直过金沙尾。 归去江南丘壑处,不用来寻月姊。 风露杯深,芙蓉裳冷,笑傲烟霞里。 草庐如旧,卧龙知为谁起。

    刘仙伦 宋词
  • 菩萨蛮

    云娇雪嫩羞相倚。 凌波共酌春风醉。 的皪玉台寒。 肯教金盏单。 只疑双蝶梦。 翠袖和香拥。 香外有鸳鸯。 风流烟水乡。

    高观国 宋词