当前位置:首页> 五代 南唐

望江梅·闲梦远

〔唐朝〕 李煜

闲梦远,南国正芳春。 船上管弦江面绿,满城飞絮滚轻尘。 忙杀看花人。 闲梦远,南国正清秋。 千里江山寒色暮,芦花深处泊孤舟。 笛在月明楼。

译文

望江南--此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。 闲梦远--闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。 南国--一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。 管弦--管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。 飞絮--飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。 忙杀--犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。 清秋--天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。 寒色--指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。 芦花--芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。 笛在月明楼--全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。

其他

猜你喜欢

  • 和鄭相演楊尚書蜀中唱和詩

    天福坤維厚,忠賢擁節旄。 江同渭濱遠,山似傅巖高。 元氣符才格,文星照筆毫。 五言全麗則,六義出風騷。 聖日麻雙下,洪爐柄共操。 寵榮連雨露,先後比蕭曹。 唱絕時難和,吟多客詎勞。 四方雖紙貴,誰怕費錢刀。

    姚合 唐宋诗
  • 五言 六

    姹女住瑤臺,仙花滿地開。 金苗從此出,玉蘂自天來。 鳳舞長生曲,鸞歌續命杯。 有人明此道,海變已千回。

    呂巖 唐宋诗
  • 十二時偈 九

    晡時申,三壇等施{牙丿=丶}爲賓。 無漏果圓一念修,六度同歸淨土因。

    文偃 唐宋诗
  • 永王東巡歌十一首 五

    二帝巡遊俱未迴,五陵松栢使人哀。 諸侯不救河南地,更喜賢王遠道來。

    李白 唐宋诗
  • 晚步

    手把古人書,閑讀下廣庭。 荒村無車馬,日落雙檜青。 曠然神慮靜,濁俗非所寧。 逍遥出荆扉,竚立瞻郊坰。 須臾暮色至,野水皆晶熒。 却步面空林,遠意更杳冥。 停雲甚可愛,重疊如沙汀。

    陳與義 唐宋诗
  • 次韻趙德載大監餞行之什

    君不見畢毛召芮强周宗,亮天不朽言行功。 間平歆向漢人望,道宗孝恭唐治戎。 一時入相九才傑,白賀胸中五色茸。 聖朝舉親加柬擢,封植教誘從元豐。 蕪皋卑飛華岳隼,鼓車暫屈翔麟驄。 召還喻蜀監王國,三雍入對文清雄。 昨者臨分勤造請,是時暑退火星中。 公瑾之交似醇酎,吉甫之頌如清風。 博山麝炷玉鎮席,翠璧雪乳金塗龍。 小人自分悠悠者,裨諶謀野淵明窮。 急觴高詠鼓英氣,颯然危冠髮上衝。 端敏高明必貴達,果信頑鄙根中庸。

    蘇籀 唐宋诗
  • 一經堂

    莆之甲姓,實維大方。 紫囊錦帳,閥閲膏粱。 有子盈之,乃其最良。 心志乎道,視之如忘。 博究六藝,并包五常。 東家尼父,北窗羲皇。 日相討論,兼收并藏。 五經在笥,一經名堂。 謙以自牧,雖晦而光。 實浮于名,雖抑而揚。 伊昔孟氏,排墨與楊。 斯文羽翼,吾道棟梁。 豈特詩書,獨稱其長。 諸儒之說,于孟何傷。 吾子命名,既擇而詳。 通而貫之,輝涵汪茫。 剖破藩籬,無門無旁。 默契韶頀,能宮能商。 正蒙析滯,起廢鍼肓。 以一知萬,名實孔彰。 人知同好,絺句繪章。 玄酒太羹,子獨先嘗。 經術之門,驥騁康莊。 典謨之文,鳳鳴朝陽。 學報天子,業纘星郎。 以經名家,非子誰當。

    鄭裕 唐宋诗
  • 題蕭端虛和樂堂

    玉笥風回峽山雨,兩公對床方軟語。 少公一生吟樣臞,長公半醉少公扶。 白頭兄弟不多有,面如橘紅不關酒。 紫荆花開連理枝,孝友未要時人知。

    楊萬里 唐宋诗
  • 送董傳秀才之汝陰

    社燕已歸盡,秋鶑猶繞林。 久爲梁國客,不起灞陵心。 徒步赴朋館,遠遊無橐金。 江君丈人意,莫入楚鄉深。

    梅堯臣 唐宋诗
  • 入郡城泊文家宅子夜熱不寐

    毒熱通宵不得眠,起來弄水繞庭前。 大星跳下銀盆底,翻動琉璃一鏡天。

    楊萬里 唐宋诗