当前位置:首页> 五代 南唐

浪淘沙·往事只堪哀

〔唐朝〕 李煜

往事只堪哀,对景难排。 秋风庭院藓侵阶。 一任珠帘闲不卷,终日谁来? 金剑已沉埋,壮气蒿莱。 晚凉天净月华开。 想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。

译文

藓侵阶--苔藓上阶,表明很少有人来。 一任--任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。” 终日谁来--整天没有人来。 金锁--即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。 已--《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。 蒿莱--蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。 净--吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。 秦淮--即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。

其他

猜你喜欢

  • 渔家傲

    十月小春梅蕊绽。 红炉画阁新妆遍。 锦帐美人贪睡暖。 羞起晚。 玉壶一夜冰澌满。 楼上四垂帘不卷。 天寒山色偏宜远。 风急雁行吹字断。 红日短。 江天雪意云撩乱。

    欧阳修 宋词
  • 玉漏迟

    一春浑不见,那堪又是,花飞时节。 忍对危栏数曲,暮云千叠。 门外星星柳眼,看还似、当时风月。 愁万结。 凭谁为我,殷勤低说。 不是惯却春心,奈新燕传情,旧莺饶舌。 冷篆馀香,莫放等闲消歇。 纵使繁红褪尽,犹有、荼䕷堪折。 魂梦切。 如今不奈,飞来蝴蝶。

    程垓 宋词
  • 大江西上曲・念奴娇

    大江西去,郁孤台八境,人间图画。 地涌千峰摇翠浪,两派玉虹如泻。 弹压江山,品题风月,四海今王谢。 风流人物,如公一世雄也。 一片忧国丹心,弹丝吹笛,未必能陶写。 西北风尘方澒洞,宰相闲归绿野。 月斧争鸣,风斤运巧,不用修亭榭。 紫枢黄阁,要公整顿天下。

    戴复古 宋词
  • 贺新郎

    说到城南杜。 尽风流、至今人号,去天尺五。 家世联翩苍玉佩,自有文章机杼。 看鸾凤、九霄轩翥。 文阵堂堂新得隽,正少年、壮气虹霓吐。 拈彩笔,月城去。 出关相送梅千树。 雪连空、马蹄特特,晓寒人度。 帝里春浓花似海,催入明光奏赋。 须快展、亨衢阔步。 随世功名真漫浪,要平生、所学期无负。 须记得,别时语。

    严仁 宋词
  • 水龙吟

    此翁饱阅人间,三生似是刘宾客。 若论辈行,早陪韩柳,晚交元白。 老矣安能,为人取履,与人争屐。 叹酒泉郡远,醉乡路绝,今何处、堪开国。 解去冰衔华职。 遍空山、难寻行迹。 道旁喘月,田间卧草,也胜郊特。 宰相□□,周公留召,娄公容狄。 喜时平身健,三行社饮,一声樵笛。

    刘克庄 宋词
  • 水龙吟

    素蛾洗尽繁妆,夜深步月秋千地。 轻腮晕玉,柔肌笼粉,缁尘敛避。 霁雪留香,晓云同梦,昭阳宫闭。 怅仙园路杳,曲栏人寂,疏雨湿、盈盈泪。 未放游峰叶底。 怕春归、不禁狂吹。 象床困倚,冰魂微醒,莺声唤起。 愁对黄昏,恨催寒食,满襟离思。 想千红过尽,一枝独冷,把梅花比。

    楼枎 宋词
  • 夜游宫

    愁厌眉峰成敛。 几回皱、落花钿点。 镜里芳容自羞见。 又黄昏,听南楼,度更箭。 月引桐阴转。 珠帘动、影摇花乱。 雁过西风楚天远。 待归来,把愁眉,印郎面。

    陈允平 宋词
  • 木兰花慢

    望阳生渐布,见梅萼、暖初回。 向雪里、一枝才苞,素艳已占春台。 烟笼半含粉面,透清香、暗触满襟怀。 可惜前村望断,魏林庾岭栽培。 皑皑。 嫩蕊清光,凝笑也恁风猥。 但折取行人,途中对酒,不用尊罍。 芬芳正当岁暮,谩休夸桃李苦相催。 早报明年律应,又还依旧先开。

    无名氏 宋词
  • 木兰花・玉楼春

    东风昨夜归来后。 景物便为春意候。 金丝齐奏喜新春,愿介香醪千岁寿。 寻花插破桃枝臭。 造化工夫先到柳。 熔酥剪彩恨无香,且放真香先入酒。

    无名氏 宋词
  • 定风波

    古鼎龙涎香犹喷。

    无名氏 宋词