当前位置:首页> 五代 南唐

浪淘沙·往事只堪哀

〔唐朝〕 李煜

往事只堪哀,对景难排。 秋风庭院藓侵阶。 一任珠帘闲不卷,终日谁来? 金剑已沉埋,壮气蒿莱。 晚凉天净月华开。 想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。

译文

藓侵阶--苔藓上阶,表明很少有人来。 一任--任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。” 终日谁来--整天没有人来。 金锁--即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。 已--《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。 蒿莱--蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。 净--吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。 秦淮--即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。

其他

猜你喜欢

  • 贈別崔司直赴江東兼簡常州獨孤使君

    愛君青袍色,芳草能相似。 官重法家流,名高墨曹吏。 春衣淮上宿,美酒江邊醉。 楚酪沃雕胡,湘羹糝香餌。 前朝山水國,舊日風流地。 蘇山逐青驄,江家驅白鼻。 右軍尚少年,三領東方騎。 亦過小丹陽,應知百城貴。

    韓翃 唐宋诗
  • 惠昭皇太子挽歌詞二首 二

    東朝聞楚挽,羽翿依稀轉。 天歸京兆新,日與長安遠。 蘭芳落故殿,桂影銷空苑。 騎吹咽不前,風悲九旗卷。

    權德舆 唐宋诗
  • 郡亭

    平旦起視事,亭午臥掩關。 除親簿領外,多在琴書前。 況有虛白亭,坐見海門山。 潮來一凭檻,賓至一開筵。 終朝對雲水,有時聽管弦。 持此聊過日,非忙亦非閑。 山林太寂莫,朝闕空喧煩。 唯茲郡閤內,囂靜得中間。

    白居易 唐宋诗
  • 病中書事寄友人

    終日自纏繞,此身無適緣。 萬愁生雨夜,百病凑衰年。 多睡憎明屋,慵行待暖天。 瘡頭梳有蝨,風耳亂無蟬。 換白方多錯,迴金法不全。 家貧何所怨,將在老僧邊。

    姚合 唐宋诗
  • 魯望以花翁之什見招因次韻詶之

    九十攜鋤傴僂翁,小園幽事盡能通。 斸煙栽藥爲身計,負水澆花是世功。 婚嫁定期杉葉紫,蓋藏應待桂枝紅。 不知家道能多少,只在句芒一夜風。

    皮日休 唐宋诗
  • 古出塞曲三首 一

    掃盡狂胡迹,迴頭望故關。 相逢惟死鬬,豈易得生還。 縱宴參胡樂,收兵過雪山。 不封十萬戶,此事亦應閑。

    貫休 唐宋诗
  • 范覺民挽詞四首 其一

    射策驚寰海,收名儗岱嵩。 俄從白面士,遽作黑頭公。 積善齡何促,流光後必豐。 他年悲宰樹,獨在淛江東。

    張嵲 唐宋诗
  • 送宣書記并寄其兄曇才二公

    在吳識曇公,至蜀識才公。 彌天宣書記,晚乃得從容。 是家固多賢,天遣慰我窮。 初秋夏末時,衲子各西東。 子獨惜此别,共語夜燭紅。 怪我耐逆境,萬事一笑空。 子顧知我否,視身如枯蓬。 枯蓬未變滅,姑當付之風。 家世無高年,我今六十翁。 俯仰幾時客,結束已匆匆。 那將須臾景,更受憂患攻。 願言早来歸,相就煮晚菘。

    陸游 唐宋诗
  • 孫叔度挽詩

    簡州古遺直,冰雪映當代。 茫茫幾回首,凜凜欲無對。 居無屋漏愧,動必繩墨內。 秋風看獨立,縹緲一蘭佩。 從先大夫游,持此儻無悔。 何意寥闃中,值此一門再。 有馬誰千駟,曾無德與載。 富貴饕一指,回首失肩背。 夷惠百世師,曹李九泉輩。 丘原餘慟哭,天地日蕪穢。

    史堯弼 唐宋诗
  • 趣成父釀酒用子進家法故及其昆仲

    入眼江梅皆好枝,是中勞我幾懷思。 詩聲何止一頭出,酒事乃稱百室師。 聞道名方曾口授,定應買秫趁冬炊。 小須旬月釀當熟,寄我茅齋不可遲。

    趙蕃 唐宋诗