当前位置:首页> 五代 南唐

谢新恩·秦楼不见吹箫女

〔唐朝〕 李煜

秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。 粉英含蕊自低昂。 东风恼我,才发一衿香。 琼窗梦醒留残日,当年得恨何长。 碧栏杆外映垂杨。 暂时相见,如梦懒思量。

译文

秦楼--秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉,好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之,为之作风楼。二人吹箫,凤凰来集,后乘凤,飞升而去。事见汉刘向《列仙传》。后人遂以“凤去楼空”指楼中人去、睹物思人。吹箫女:指秦弄玉。 上苑--指古代供帝王玩赏、打猎的园林。 粉英金蕊--粉红的鲜花,金嗽,此泛指各种颜色的花卉。低昂:起伏不定,时高时低。 一衿香--衿,同“襟”。是以人的感受说明香的程度。一般指不能指出形状的事物,类似的情况有:徐仲雅《赠齐己》:“骨瘦神清风一襟,松老霜天鹤病深。”吕岩《沁园春》:“有一襟风月,两袖云烟。”一说,堂后(北)叫背,堂前(南)叫襟,一襟香,指堂前一面有香。 琼窗--华美精致的窗子。梦醒:一本无“醒”字。 碧阑干--绿色栏杆。垂杨:垂柳。古诗文中杨、柳常通用。 思量(liáng)--想念,相思。

其他

猜你喜欢

  • 避地

    避地歲時晚,竄身筋骨勞。 詩書遂牆壁,奴僕且旌旄。 行在僅聞信,此生隨所遭。 神堯舊天下,會見出腥臊。

    杜甫 唐宋诗
  • 寒食寄李補闕

    蘭陵士女滿晴川,郊外紛紛拜古埏。 萬井閭閻皆禁火,九原松柏自生煙。 人間後事悲前事,鏡裏今年老去年。 介子終知祿不及,王孫誰肯一相憐。

    郭鄖 唐宋诗
  • 題長孫桐樹

    一去龍門側,千年鳳影移。 空餘剪圭處,無復在孫枝。

    李頻 唐宋诗
  • 歸岑山過惟審上人別業

    禪客無心憶薜蘿,自然行徑向山多。 知君欲問人間事,始與浮雲共一過。

    靈一 唐宋诗
  • 送最澄上人還日本國

    萬里求文教,王春愴別離。 未(日本甲本注:「未,應作來。 」)傳不住相,歸集祖行詩。 舉筆論蕃意,焚香問漢儀。 莫言滄海濶,杯度自應知。 (同前)(按:此詩原署「台州臨縣令毛渙」,台州有臨海縣,無臨縣,「臨縣」應即指臨海縣,「臨」下脫去「海」字。 )。

    毛渙 唐宋诗
  • 溫泉侍從歸逢故人

    漢帝長楊苑,誇胡羽獵歸。 子雲叨侍從,獻賦有光輝。 激賞搖天筆,承恩賜御衣。 逢君奏明主,他日共飜飛。

    李白 唐宋诗
  • 綠筠軒

    年來宦拙喜躋攀,門枕溪流四面山。 時過隣僧話浮世,一軒長對此君閑。

    孫邦 唐宋诗
  • 偈頌一百零二首 其四五

    初二十六,虀羹豆粥。 日午夜行,投明暗宿。

    釋慧遠 唐宋诗
  • 示二子

    興來文字三杯酒,老去生涯萬卷書。 遺汝子孫清白在,不須厦屋太渠渠。

    陳俊卿 唐宋诗
  • 吊李翰林墓

    飲似長鯨快吸川,思如渴驥勇奔泉。 客從縣令初何有,醉忤將軍亦偶然。 駿馬名姬如昨日,斷碑喬木不知年。 浮生今古同歸此,回首桓公亦故阡。

    陸游 唐宋诗