当前位置:首页> 五代 南唐

谢新恩·冉冉秋光留不住

〔唐朝〕 李煜

冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。 又是过重阳,台榭登临处。 茱萸香坠,紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。 嗈嗈新雁咽寒声,愁恨年年长相侣。

译文

冉冉--读(rǎn),慢慢地、渐渐地,这里形容时光渐渐地流逝。秋光:秋天的时光。 红叶--枫、槭等树的叶子到秋天都变成了红色,统称红叶。这里指飘落的枯叶。 重阳--节日名。古人以九为阳数,因此农历九月初九称为“重九”或“重阳”。魏晋以后,习俗为这一天登高游宴。 台--高而上平的建筑物,供观察眺望用。榭(xiè):建筑在高土台上的敞屋,多为游观之所。台榭,台和榭,也泛指楼台等建筑物。登临处:指登高望远的地方。 茱萸--读(zhū)(yú),植物名,香味浓烈,可入药。中国古代有在重阳节佩戴茱萸以去邪辟恶的风俗。王维《九月九日忆山东兄弟》中有句:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”香坠:装有香料的坠子。坠,一种从上下挂的装饰品。 紫菊气飘庭户--全句意思是,紫菊的香气飘散在庭户中。 笼--笼罩。 雝雝--雝,同鈤,鸟的和鸣声。咽寒声:咽,呜咽。寒声,战栗、悲凉的声音。 侣--一作“似”,《词律拾遗》、《历代诗余》中作“侣”。

其他

猜你喜欢

  • 渔家傲

    花底忽闻敲两桨。 逡巡女伴来寻访。 酒盏旋将荷叶当。 莲舟荡。 时时盏里生红浪。 花气酒香清厮酿。 花腮酒面红相向。 醉倚绿阴眠一饷。 惊起望。 船头阁在沙滩上。

    欧阳修 宋词
  • 皂罗特髻

    采菱拾翠,算似此佳名,阿谁消得。 采菱拾翠,称使君知客。 千金买、采菱拾翠,更罗裙、满把珍珠结。 采菱拾翠,正髻鬟初合。 真个、采菱拾翠,但深怜轻拍。 一双手、采菱拾翠,绣衾下、抱著俱香滑。 采菱拾翠,待到京寻觅。

    苏轼 宋词
  • 醉翁操

    冷冷潺潺。 寒泉。 泻云间。 如弹。 醉翁洗心逃区寰。 自期猿鹤俱闲。 情未阑。 日暮造深原。 异芳谁与搴。 忘还。 琼楼玉阙,归去何年。 遗风馀思,犹有猿吟鹤怨。 花落溪边。 萧然。 莺语林中清圆。 空山。 春又残。 客怀文章仙。 度曲响涓涓。 清商回徵星斗寒。

    郭祥正 宋词
  • 满江红

    往事千端,都销道、衰翁宦拙。 今会得、人情物态,尽皆休说。 广厦尽堪舒笑傲,层楼又见凌空阔。 试闲思、画戟比衡门,谁优劣。 尘里事,无休歇。 楼上事、真奇绝。 有一川虚旷,万山环列。 识破古今如旦暮,肯将物我刚分别。 愿时时、与客坐楼心,谈风月。

    吕胜己 宋词
  • 杏花天

    牡丹昨夜方开遍。 毕竟是、今年春晚。 荼䕷付与薰风管。 燕子忙时莺懒。 多病起、日长人倦。 不待得、酒阑歌散。 副能得见茶瓯面。 却早安排肠断。

    辛弃疾 宋词
  • 江南好・忆江南

    天共水,水远与天连。 天净水平寒月漾,水光月色两相兼。 月映水中天。 人与景,人景古难全。 景若佳时心自快,心远乐处景应妍。 休与俗人言。

    赵师侠 宋词
  • 乳燕飞・贺新郎

    击碎珊瑚树。 为留春、怕春欲去,驶如风雨。 春不留兮君休问,付与流莺自语。 但莫赋、绿波南浦。 世上功名花梢露。 政何如、一笑翻金缕。 系白日,莫教暮。 苍头引马城西路。 趁池亭、荻芽尚短,梅心未苦。 小雨欲晴晴不定,漠漠云飞轻絮。 算行乐、春来几度。 鞭影不摇鞍小据。 过横塘、试把前山数。 双白鹭,忽飞去。

    黄机 宋词
  • 念奴娇

    棋声特地,把十年心事,恍然惊觉。 杨柳楼头歌舞地,长记一枝纤弱。 破镜重圆,玉环犹在,鹦鹉言如昨。 秦筝别后,知他几换弦索。 谁念顾曲周郎,樽前重见,千种愁难著。 犹胜玄都人去后,空怨残红零落。 绿叶成阴,桃花结子,枉恨东风恶。 盈盈泪眼,见人欲下还阁。

    周文谟 宋词
  • 贺新郎

    日近长安路。 喜骖鸾、带簪游戏,弓旌招去。 闻道汉朝帷帏里,要问娵隅蛮语。 嗟时事、尚兹多故。 办取忠谋宜入告,见石洪、曾在乌公府。 须细访,风寒处。 左荆右岭中湘浦。 愿扶持、东南温厚,老天张主。 翘馆钦贤人共说,一饭每勤三吐。 公此去、好官须做。 从臾泾舟同共济,更绸缪、桑土先阴雨。 灭此虏,直朝暮。

    李曾伯 宋词
  • 绕佛阁

    暮烟半敛。 云护澹月,斜照楼馆。 春夜偏短。 一床耿耿,孤灯晃帏幔。 玉壶漏满。 天外渐觉,归雁声远。 离思凄婉。 重怀执手,东风翠苹岸。 料想凤楼人,倦绣回文停彩线。 憔悴泪积,香销娇粉面。 叹暗老年光,隙驹流箭。 梦中空见。 漫惹起相思,芳意迷乱。 锦笺重向纱窗展。

    陈允平 宋词