当前位置:首页> 五代 南唐

破阵子·四十年来家国

〔唐朝〕 李煜

四十年来家国,三千里地山河。 凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈? 一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。 最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。

译文

四十年--南唐自建国至李煜作此词,为三十八年。此处四十年为概数。 凤阁--别作“凤阙”。凤阁龙楼指帝王能够居所。霄汉:天河。 玉树琼枝--别作“琼枝玉树”,形容树的美好。烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气。 识干戈--经历战争。识,别作“惯”。干戈:武器,此处指代战争。 潘鬓销磨--沈指沈约,《南史·沈约传》:“言已老病,百日数旬,革带常应移孔。”后用沈腰指代人日渐消瘦。潘指潘岳,潘岳曾在《秋兴赋》序中云:余春秋三十二,始见二毛。后以潘鬓指代中年白发。 辞庙--辞,离开。庙,宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方。 犹奏--别作“独奏”。 垂泪--别作“挥泪”。

其他

猜你喜欢

  • 同上

    适蒙台旨,教咱来至。 如今到得它家,相公安排筵席。 勾谏罢却,勾阑罢却。 休得收拾,疾忙前去,莫迟疑。 你莫胡言语,我和你也棘赤。

    无名氏《宦门子弟错立身》 元曲
  • 四丞相高会丽春堂・东原乐

    纵得山林趣,惯将礼法疏,顿忘了马上燕南旧来路。 如今拣溪山好处居,为甚么懒归去,被一片野云留住。

    王实甫 元曲
  • 李亚仙花酒曲江池・寄生草

    他将那花阴串,我将这柳径穿。 少年人乍识春风面,春风面半掩桃花扇,桃花扇轻拂垂杨线,垂杨线怎系锦鸳鸯,锦鸳鸯不锁黄金殿。 (云)梅香,你去请赵官儿来。 (净上,云)姨姨,叫我做甚么?(正旦云)妹夫,那里有个野味儿,请他来同席,惟做甚么?(净云)在那里?(做见科)呀,我道是谁,元来是郑舍。 (末云)赵牛筋,我问你咱。 那两个女子,谁氏之家?(净云)那一个生的好些的,是上厅行首李亚仙;这一个是他妹子刘桃花,就是敝表。 我姨姨着我来请你哩,你过去同吃几杯儿酒。 (末云)怎好搅扰。 (净云)姨姨,我请将来了也。 (末做见科)(正旦云)敢问足下仙乡何处,甚姓何名?(末云)小生姓郑,表德元和,荥阳人氏,因为应试到此。 敢问小娘子高姓?(旦云)妾身不幸,落在平康,唤做李亚仙的便是。 (末云)久闻芳名,今得一睹,实乃小生有缘也。 (旦云)梅香,将酒来。 (递酒科,云)解元,请满饮此杯。 (净云)姨姨,这酒是我买的,我也吃一钟儿。 (旦云)呀,可忘了妹夫也。 (末云)俺两个曾结义兄弟哩。 (正旦云)这等,那个是仁兄?(末云)我是仁兄。 (正旦云)你是仁兄沙!(唱)。

    石君宝 元曲
  • 苏子瞻风雪贬黄州・四煞

    从教头上青天鉴,不愿腰间金印悬。 受他冷冷清清,多多少少,避是是非非,万万千千。 或向林皋声里,舴艋舟中,霍索溪边。 一壶村酒,白眼望青天。

    费唐臣 元曲
  • 同前

    路人无眠也,投此处宿。 开门怕风透了人难睡。 (移拄门开)(丑)泓!(末)又来。 (丑揍)此是劫贼劫它去。 (末)不干你事!(丑)道我是门神也不知。 (生凑)衣裳剥尽身如水。 (净)判官和着小鬼,收拾威光,且来此处立地。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 乌夜啼

    听得你鸡鸣起。 (旦出接)扑簌簌泪两下。 (末)你郎今挂绿在京华。 (旦)音书断,没成虚假。 (合)不免辞庙去,京里试寻它。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 承明殿霍光鬼谏・雁儿落

    陛上道东连函谷关,西接连云栈,谁人厮觑着?谁人相轻犯?。

    杨梓 元曲
  • 孟德耀举案齐眉・赚煞

    他富则富,富不中我志诚心;这秀才穷则穷,穷不辱我姻缘簿。 我若是合快乐不遭受苦,若是我合受苦强寻一个荣贵处,也只怕无福消除。 教人道这乔男女,则是些牛马襟裾,(孟云)孩儿也,有钱的好。 (正旦唱)父亲你原来不敬书生敬财主。 我又不曾临邛县驾车,他义不曾升仙桥题柱,早学那卓文君拟定嫁相如!(同梅香下)。

    无名氏 元曲
  • 孟德耀举案齐眉・庆宣和

    元来这象简乌纱出圣朝,若是没福的也难消。 只为俺读书人受过凄凉合荣耀,因此上把儒衣换了,换了。

    无名氏 元曲
  • 都孔目风雨还牢末・醉春风

    则我这两只脚似腾空,魂灵儿如渡海。 想着那婆娘一片狠心肠,畅好是歹、歹!这都泼令史使的机谋,狠公人出的气力,争些儿李孔目被他残害!。

    无名氏 元曲