当前位置:首页> 五代 南唐

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

〔唐朝〕 李煜

转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。 天教心愿与身违。 待月池馆空逝水,映花楼阁谩斜晖。 登临不惜更沾衣。

译文

转烛--风吹烛火。这里用来比喻世事变幻莫测。唐代杜甫《佳人》中有“世情恶衰歇,万事随转烛。”之句。 飘蓬--飘动的蓬草,这里比喻人世沧桑,飘泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根断,遇风飞旋,故又称飞蓬。 陈迹--过去事情遗留下来的痕迹。 怅--怅惘,不如意。 教--让,令。 待月--这里暗指夜深人静时情人私下约会。池台:池苑楼台。 逝水--逝去的流水,常用来比喻已过去的时间或事情。 荫花--《全唐诗》中作“映花。荫,隐藏,遮挡。 谩--同“漫”,弥漫。 斜晖--傍晚的光辉。南朝梁简文帝《序愁赋》中有句:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。” 沾--沾湿,浸润。

其他

猜你喜欢

  • 相思令・相思儿令

    吴山青。 越山青。 两岸青山相对迎。 争忍有离情。 君泪盈。 妾泪盈。 罗带同心结未成。 江边潮已平。

    林逋 宋词
  • 八声甘州

    气佳哉、烟紫石头城,云碧雨花台。 想东山前后,望春树绿,看晚潮回。 自古英雄豪杰,无不待时来。 拥鼻微吟处,山静花开。 商皓亦常如此,羡苍生皆有,瞻望之怀。 但淝河洛涧,此事偶然谐。 疑是彼、八公草木,得神明、相亮不相猜。 西州泪、千年犹湿,回望兴哀。

    王质 宋词
  • 念奴娇

    重阳恁好,正秋清天色,水容如泻。 野阔风高香雾满,采菊无人同把。 堪笑渊明,蓬头曳杖,吟赏东篱下。 孤风远韵,至今犹作佳话。 争似太守才贤,慈祥恺悌,赋政多闲暇。 千里江山供胜践,尊俎延登儒雅。 只恐相将,吹花春宴,不许斯民借。 花嘲便坐,尚怀方外司马。

    沈端节 宋词
  • 汉宫春

    横笛吹梅,记南楼夜月,疏蕊纤枝。 香尘软红自暖,不怕寒欺。 人归梦悄,怅凭阑、密约深期。 身渐老,风流纵在,逢花那似当时。 东阁占春宜早,甚开迟也似,雪屋疏篱。 须公彩毫度曲,锦帐题诗。 多应见我,怪尊前、华发其谁。 烦道与,巡檐共笑,元是旧日相知。

    丘崈 宋词
  • 念奴娇

    江南到处,被波光云影,留人行色。 昔我来时春正好,舞絮□飞南陌。 今日登临,读书斋上,重作凭栏客。 清溪毂细,夜来微涨新碧。 两岸蘸水浓阴,断虹横障,一带连环璧。 林外青山千万叠,雨歇半空犹湿。 已倩双鳞,更须灵鹊,先报归消息。 归来征袖,尽携千里风月。

    赵善括 宋词
  • 念奴娇

    凿开方沼,问何人种玉、工夫奇绝。 幻出瀛州有□□,十万水仙罗列。 风曳璚琚,露零珠珮,天上人装结。 君看炎夏,堕来何处冰雪。 我来对此凉生,红尘飞尽,却笑凌波袜。 最爱幽姿能雅淡,自蓄芳馨孤洁。 挹取天浆,唤将空籁,齐作清歌发。 不知尘世,晃然身在瑶阙。

    卢炳 宋词
  • 贺新郎

    重唤松江渡。 叹垂虹亭下,销磨几番今古。 依旧四桥风景在,为问坡仙甚处。 但遗爱、沙边鸥鹭。 天水相连苍茫外,更碧云、去尽山无数。 潮正落,日还暮。 十年到此长凝伫。 恨无人、与共秋风,脍丝莼缕。 小转朱弦弹九奏,拟致湘妃伴侣。 俄皓月、飞来烟渚。 恍若乘槎河汉上,怕客星、犯斗蛟龙怒。 歌欸乃,过江去。

    刘仙伦 宋词
  • 鹊桥仙

    薄云笼月,轻飙却暑,天上人间佳节。 银河自有鹊为桥,又那要、兰舟桂楫。 后期可准,新欢如昨,选甚轻离易别。 姮娥休要妒人呵,待更与、留连一霎。

    郭应祥 宋词
  • 瑞鹤仙

    睡馀抛倦枕。 忆篆鼎香销,起来慵整。 晴光破清冷。 正柳黄梅淡,染金匀粉。 茶瓯隽永。 试经行、桐花旧井。 记前回、未绿鸥波,近日燕芹青尽。 因省。 春风如旧,人面何归,对时伤景。 楼高望回。 潮有信,雁无准。 任相如多病,沈郎全瘦,都没音尘寄问。 便做无、阿鹊频频,可能睡稳。

    黄中 宋词
  • 风入松

    春风吴柳几番黄。 欢事小蛮窗。 梅花正结双头梦,被玉龙、吹散幽香。 昨夜灯前歌黛,今朝陌上啼妆。 最怜无侣伴雏莺。 桃叶已春江。 曲屏先暖鸳衾惯,夜寒深、都是思量。 莫道蓝桥路远,行云只隔幽坊。

    吴文英 宋词