当前位置:首页> 五代 南唐

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

〔唐朝〕 李煜

转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。 天教心愿与身违。 待月池馆空逝水,映花楼阁谩斜晖。 登临不惜更沾衣。

译文

转烛--风吹烛火。这里用来比喻世事变幻莫测。唐代杜甫《佳人》中有“世情恶衰歇,万事随转烛。”之句。 飘蓬--飘动的蓬草,这里比喻人世沧桑,飘泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根断,遇风飞旋,故又称飞蓬。 陈迹--过去事情遗留下来的痕迹。 怅--怅惘,不如意。 教--让,令。 待月--这里暗指夜深人静时情人私下约会。池台:池苑楼台。 逝水--逝去的流水,常用来比喻已过去的时间或事情。 荫花--《全唐诗》中作“映花。荫,隐藏,遮挡。 谩--同“漫”,弥漫。 斜晖--傍晚的光辉。南朝梁简文帝《序愁赋》中有句:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。” 沾--沾湿,浸润。

其他

猜你喜欢

  • 老婦歎鏡

    嫁時明鏡老猶在,黃金鏤畫雙鳳背。 憶昔咸陽初買來,燈前自繡芙蓉帶。 十年不開一片鐵,長向暗中梳白髮。 今日後牀重照看,生死終當此長別。

    王建 唐宋诗
  • 黃草峽聽柔之琴二首 二

    別鶴淒清覺露寒,離聲漸咽命雛難。 憐君伴我涪州宿,猶有心情徹夜彈。

    元稹 唐宋诗
  • 述夢

    夢中歸見西陵雪,渺渺茫茫行路絕。 覺來還在剡東峰,鄉心繚繞愁夜鐘。 寺北禪岡猶記得,夢歸長見山重重。

    皎然 唐宋诗
  • 荆門夏日寄洞山節公

    湖光搖翠木,靈洞疊雲深。 五月經行處,千秋檜栢陰。 山形臨北渚,僧格繼東林。 莫惜相招信,余心是此心。

    齊己 唐宋诗
  • 松江三首 其三

    晴江渺渺跨江干,春漲平湖萬頃寒。 欲挽銀潢供硯滴,坐如震澤在毫端。

    朱松 唐宋诗
  • 秋夜二首 其一

    燈欲殘時酒半消,斷砧疏雨共無憀。 老來萬事渾非昔,惟有詩情似灞橋。

    陸游 唐宋诗
  • 舟中晚望二首 其二

    晚浪翻風玉作鱗,夕陽捲玉藥成金。 忽然濯出西川錦,製就霞衣不用針。

    楊萬里 唐宋诗
  • 乘風雨登舟至麴院

    猛雨連天水滿湖,扁舟風撼碧濤麤。 掀髯笑詠煙波裏,兩岸人應作畫圖。

    喻良能 唐宋诗
  • 皇太子生辰二首 其一

    無射吹銅恰四萱,紫微深處粲前星。 木行襲慶聯三合,火德流光共一丁。 玩鶴怡神資葆毓,聞雞爲善想儀刑。 豐年在在歌華黍,鴻鵠高飛萬宇寧。

    張鎡 唐宋诗
  • 送姚僉判

    杜門三載疑無緣,不似當年在劍川。 衰病可曾同酒琖,俗氛那得和詩篇。 楓宸領袖三千士,蓮幕徊翔十七年。 榮進在公真素定,槎溪嫡派看初傳。

    陳宓 唐宋诗