当前位置:首页> 元曲

山神庙裴度还带・小梁州

〔元朝〕 关汉卿

借问你个老妪缘由,女艳娇,你因甚事细说根苗。 (云)你有甚么冤枉,在此觅死?你从头至尾说一遍咱。 (旦儿云)我看来这个人必是个儒人秀士。 哥哥不嫌絮烦,听妾从头至尾说一遍咱。 妾身乃洛阳韩太守的女孩儿,这个是我母亲,嫡亲的三口儿家属。 父亲在此为理,与人秋毫无犯。 为因上司差傅彬来河南点检钱粮,傅彬到此洛阳。 问我父要上马钱下马钱,我父不肯与他;后来傅彬为侵使过官钱,追赃赔纳,不想傅彬贼子怀挟前仇,指下家父三千贯赃。 奏闻行移至本府,提下家父,下于缧绁,赔赃三千贯。 事以不明,难为伸诉;下情不能上达,何须分辩!不能越朝廷法例,舒心赔纳。 家中收拾止勾送饭日用而已。 父母面上亲戚处助一千贯。 父母止生妾身一个,因父祖名家,老母家训,教妾读书吟诗写字。 在城里外,妾身怀羞搠笔题诗救父难,得市户乡民恻隐,一则为父清廉,二则因妾孝道,半年中抄化了一千贯。 陆续纳入官,前后二千贯。 尚有一千贯未完,父亲未能脱禁。 则见一日城市中有人对妾言说:"小姐,这城中关厢里外,人事上也絮繁了。 近日朝廷差一公子,来此歇马,今日说往城东去,有人见在邮亭赏雪饮酒哩,若到那里,一则提笔卖诗,二则诉父冤枉,但得些滋润,勾你赔赃也。 "听的说罢急走出城,来至邮亭,正见公子赏雪饮酒。 见妾,问其缘故;妾将前事尽诉其情,公子甚是怜念。 又命妾题诗,妾随做诗数首。 公子甚喜,就赐腰间玉带一条,价值千金,与妾身救父脱禁。 妾欲要回城中,到此半路风紧雪大,妾在此庙中歇脚避雪,不觉身体困倦,在此歇息,我将玉带放在藁荐下。 猛然省来,诚恐天晚母亲在家悬望,妾身慌走出庙来。 又怕关了城门,紧走到家中。 老母问其缘故,忽然想起玉带来,急要来取,城门已闭。 俺娘女二人一夜不曾睡,今日早挨门出来,入的庙门来寻,谁想不见了玉带!则觑着这条玉带救父脱禁;我既不能救父,又不能尽孝,我因此寻自尽。 (夫人云)哥哥,我则觑着这个孩儿,他寻自尽,夫主又不能出禁,要我身何用?我也寻个自尽,也是俺出于无奈也!(正末云)好可怜人也!(唱)为尊君冤枉坐囚牢,卖诗呵把父母恩临报。 小姐也,你可甚么家富小儿娇!。

译文

其他

猜你喜欢

  • 浣溪沙

    雪里餐毡例姓苏。 使君载酒为回车。 天寒酒色转头无。 荐士已闻飞鹗表,报恩应不用蛇珠。 醉中还许揽桓须。

    苏轼 宋词
  • 减字木兰花

    动而思止。 止即患生徒自喜。 试举幡风。 未举之前说已通。 携瓶沽酒。 却著衫来为我寿。 者也之何。 赚却阎浮世上多。

    沈瀛 宋词
  • 菩萨蛮

    万金不换囊中术。 上医元自能医国。 软语到更阑。 绨袍范叔寒。 江头杨柳路。 马踏春风去。 快趁两三杯。 河豚欲上来。

    辛弃疾 宋词
  • 菩萨蛮

    去年恰好双星节。 鹊桥未渡人离别。 不恨障云生。 恨他真个行。 天涯消息近。 不见乘鸾影。 楼外鹧鸪声。 几回和梦惊。

    程垓 宋词
  • 鹧鸪天

    爱日烘晴旬日间。 谩邀朋辈为跻攀。 无穷望眼无穷恨,不尽长江不尽山。 星点点,月团团。 倒流河汉入杯盘。 饱吟风月三千首,寄与吴姬忍泪看。

    韩玉 宋词
  • 西江月

    西月澹窥楼角,东风暗落檐牙。 一灯初见影窗纱。 又是重帘不下。 幽思屡随芳草,闲愁多似杨花。 杨花芳草遍天涯。 绣被春寒夜夜。

    史达祖 宋词
  • 暗香

    晓霜一色。 正恁时陇上,征人横笛。 驿史不来,借问孤芳为谁折。 休说和羹未晚,都付与、逋仙吟笔。 算只是,野店疏篱,樵子共争席。 寒圃,众籁寂。 想暗里度香,万斛堆积。 恼他鼻观,巡索还无最堪忆。 萼绿堂前一笑,封老干、苔青莓碧。 春漏也,应念我、要归未得。

    吴潜 宋词
  • 海棠春

    苍龙夭矫停今雨。 正不待、云吞雾吐。 绝笑大夫松,今古闲言语。 清光冷艳侵入处。 漏月影、婆娑自舞。 拟作岁寒人,此愿天应许。

    吴潜 宋词
  • 行香子

    玉立风尘。 光动黄银。 便谈文、也到夜分。 无人烛下,壁上传神。 记老婆心,寒士语,道人身。 极意形容,下语难亲。 更万分、无一分真。 醉翁去后,往往愁人。 顾滴山泉,衔丘冢,化龙云。

    刘辰翁 宋词
  • 沁园春

    客有问余,号日汝水,逸民者谁。 是胸罗星斗,熟知天命,口分造化,妙泄天机。 百十日前,再三地说,端的秋来攀桂枝。 那时节,果鳌头高跨,鹗首横飞。 君休说是谈非。 是则是干支带得来。 也要他有个、读书种子,一丁不识,富贵何为。 报道长安,梅边春色,早趁东风掠马蹄。 重逢处,办一封好纸,觅状元诗。

    任翔龙 宋词