当前位置:首页> 元曲

山神庙裴度还带・小梁州

〔元朝〕 关汉卿

借问你个老妪缘由,女艳娇,你因甚事细说根苗。 (云)你有甚么冤枉,在此觅死?你从头至尾说一遍咱。 (旦儿云)我看来这个人必是个儒人秀士。 哥哥不嫌絮烦,听妾从头至尾说一遍咱。 妾身乃洛阳韩太守的女孩儿,这个是我母亲,嫡亲的三口儿家属。 父亲在此为理,与人秋毫无犯。 为因上司差傅彬来河南点检钱粮,傅彬到此洛阳。 问我父要上马钱下马钱,我父不肯与他;后来傅彬为侵使过官钱,追赃赔纳,不想傅彬贼子怀挟前仇,指下家父三千贯赃。 奏闻行移至本府,提下家父,下于缧绁,赔赃三千贯。 事以不明,难为伸诉;下情不能上达,何须分辩!不能越朝廷法例,舒心赔纳。 家中收拾止勾送饭日用而已。 父母面上亲戚处助一千贯。 父母止生妾身一个,因父祖名家,老母家训,教妾读书吟诗写字。 在城里外,妾身怀羞搠笔题诗救父难,得市户乡民恻隐,一则为父清廉,二则因妾孝道,半年中抄化了一千贯。 陆续纳入官,前后二千贯。 尚有一千贯未完,父亲未能脱禁。 则见一日城市中有人对妾言说:"小姐,这城中关厢里外,人事上也絮繁了。 近日朝廷差一公子,来此歇马,今日说往城东去,有人见在邮亭赏雪饮酒哩,若到那里,一则提笔卖诗,二则诉父冤枉,但得些滋润,勾你赔赃也。 "听的说罢急走出城,来至邮亭,正见公子赏雪饮酒。 见妾,问其缘故;妾将前事尽诉其情,公子甚是怜念。 又命妾题诗,妾随做诗数首。 公子甚喜,就赐腰间玉带一条,价值千金,与妾身救父脱禁。 妾欲要回城中,到此半路风紧雪大,妾在此庙中歇脚避雪,不觉身体困倦,在此歇息,我将玉带放在藁荐下。 猛然省来,诚恐天晚母亲在家悬望,妾身慌走出庙来。 又怕关了城门,紧走到家中。 老母问其缘故,忽然想起玉带来,急要来取,城门已闭。 俺娘女二人一夜不曾睡,今日早挨门出来,入的庙门来寻,谁想不见了玉带!则觑着这条玉带救父脱禁;我既不能救父,又不能尽孝,我因此寻自尽。 (夫人云)哥哥,我则觑着这个孩儿,他寻自尽,夫主又不能出禁,要我身何用?我也寻个自尽,也是俺出于无奈也!(正末云)好可怜人也!(唱)为尊君冤枉坐囚牢,卖诗呵把父母恩临报。 小姐也,你可甚么家富小儿娇!。

译文

其他

猜你喜欢

  • 山神庙裴度还带・滚绣球

    咱人命里有呵福禄增,(云)暗室亏心,神目如电。 (唱)命里无时灾祸招。 (云)近之不逊,远之又怨。 (唱)受不明物呵不合神道,(云)"不义而富且贵,于我如浮云"!(唱)取不义财呵枉物难消。 (见儿云)据先生如此大量,当来发达于世,岂不壮哉!(正未唱)有一日蛰龙奋头角,风云醉碧桃;酬志也五陵年少,轩昂也当发英豪;伴旌旗日暖龙蛇动,看宫殿风微燕雀高,雁塔名标。

    关汉卿 元曲
  • 李亚仙花酒曲江池・醉春风

    咱这里温水浸琼花,尚兀自冰澌生玉鼎。 似这等扬风搅雪没休时,他倒大来冷,冷。 你去那出殡处跟寻,起丧处访问,下棺处打听。 (梅香云)我去寻便了。 (末、净上,梅见科,云)俺姐姐正望你哩,咱家去来。 (末做见科,云)姐姐,好大雪,兀的不冻杀我也!(正旦云)梅香,将酒来,与他两个吃。 (末、净做寒吃酒科)(正旦云)赵牛筋,你且在这里,若那虔婆来时,你咳嗽为号。 (净云)我知道。 (正旦云)元和,好冷也。 (唱)。

    石君宝 元曲
  • 南吕・一枝花自序丑斋

    生居天地间,禀受阴阳气。 既为男子体,须入世俗机。 所事堪宜,件件可咱家意。 子为评跋上惹是非。 折莫旧友新知,才见了着人笑起。

    钟嗣成 元曲
  • 杨氏女杀狗劝夫・十二月

    这公事非同造次,望相公台鉴寻思。 俺哥哥花枝般媳妇,掌着那铜斗家私。 这便是情由终始,有甚的过犯公私?。

    萧德祥 元曲
  • 陈季卿误上竹叶舟・金盏儿

    你不见远树蔽荆吴,暗水泛归舻。 从教他风涛汹涌蛟龙怒,你则是紧闭着双目,稳站着身躯,一任的棹穿江月泠,帆挂海云孤。 寒烟生古渡,兀良便足你茅舍旧乡闾。

    杨梓 元曲
  • 赛红娘

    先来小生心儿闷,见贫女又嫁。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 前腔

    (老旦)气力衰,行履尚难,怎驱驰挥鞭跨鞍?(旦)愁只愁路里;愁只愁路里,难禁冒雨蒙霜。 此身劳烦,谁奉兴居?暮宿朝餐。 (合前)。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 都孔目风雨还牢末・醉中天

    那里有令史每结勾强贼理,如今世上媳妇论丈夫的稀!这金环也只在我家权顿寄,我应当吃不出首的官司罪。 他乱打拷教我招承个甚的?一壁厢官司又临逼。 我可甚家有贤妻!。

    无名氏 元曲
  • 南吕・一枝花春思

    嫩寒生花底风,清影弄帘间月,乱红扑窗外雨,香絮滚树头雪,影物奇绝,谁不道富贵千金夜,我翻做凄凉三月节。 怀故人万里离别,负东君一番艳冶。

    汤舜民 元曲
  • 十二月

    这声响似春雷降临,火炮相侵,惊得冰肌凛凛,冷汗浸浸。 不见了宋玉多才的翰林,撇下这巫娥美貌难禁。

    杨景贤 元曲