当前位置:首页> 元曲

杨氏女杀狗劝夫・幺篇

〔元朝〕 萧德祥

活时节一处活,死时节一处死。 咱两个协罗嘶钻、尾毛厮结、打会官司。 一任你百样儿,伶牙俐齿,怎知大人行会断的正没头公事。 (孤云)这桩事不打不招。 左右,拿这大的下去。 好生打着。 (孙大云)小的是个知法度的,怎敢杀人?(正末云)不干俺哥哥的事,这件事都是小人做来。 (孤云)既是他认了,左右,拿小的下去打着者。 (旦冲上,云)相公停嗔息怒,暂罢虎狼之威。 这件事也不干孙大事,也不干孙二事,都是小媳妇儿做下来的。 (孤云)兀那妇人!这件事你说的是呵,我与你问个妇人有事,罪坐夫男,拣一个轻省的罪名与他;若说的不是呵,我就活活的敲死了也。 (旦云)相公,从来人命关天关地,岂可没个尸亲来告,要这两个光棍与他索命?只因俺这孙家,汴京居住,长的孙大,叫做孙荣;次的孙二,叫做孙华。 本是共乳同胞的亲兄弟,自小里父母早亡。 这孙大恃强,将孙二赶在城南破瓦窑中居住,每日着这两个帮闲钻懒,搬的俺兄弟不和。 这两个教孙大无般不作,无般不为,破坏了俺家私。 孙大但见兄弟,便是打骂,妾身每每劝他,只是不省。 妾身曾发下一个大愿,要得孙大与孙二两个相和了时,许烧十年夜香。 偶然这一晚烧香中间,看见一只犬打香卓根前过来,妾身问知此犬是隔壁王婆家的。 妾身就他家里,与了五百个钱,买将来到家,将此犬剁了头尾,穿了人衣帽,撇在后门首。 孙大带酒还家来见了。 问妾身道:后门口是谁杀了一个人,你可知么?妾身回言不知道。 当夜教孙大唤柳隆卿、胡子转替背出去,两个百般推辞,只不肯来。 我到窑中唤的孙二来,教他背将出去,埋在汴河堤上。 怕相公不信,现放着王婆是个证见。 (词云)因孙大背亲向疏,将兄弟打骂如奴。 信两个无端贼子,终日去沽酒当垆。 把家私渐行消废,使妾身难以支吾。 因此上烧香祷告,背地里设下机谋。 才得他心回意转,重和好复旧如初。 若不是唤王婆亲为证见,谁知道杨氏女杀狗劝夫?(孤云)这也难道。 (旦云)怕相公不信,可着人去取来看。 现在河堤岸上埋着哩。 (正末云)怪道背出时,这般死狗臭!(唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 又得雲字

    何事千年遇聖君,坐令雙鬢老如雲。 南行更入深山淺,岐路悠悠水自分。

    皇甫冉 唐宋诗
  • 別楊校書

    從軍秣馬十三年,白髮營中聽早蟬。 故作老丞身不避,縣名昭應管山泉。

    王建 唐宋诗
  • 歸信吟

    淚墨灑爲書,將寄萬里親。 書去魂亦去,兀然空一身。

    孟郊 唐宋诗
  • 宿韋校書幽居

    溪上高眠與鶴閑,開樽留我待柴關。 園林月白秋霖歇,一夜泉聲似故山。

    李中 唐宋诗
  • 白黿渦

    南山之瀑水兮,激石瀥瀑似雷驚。 人相對兮,不聞語聲。 翻渦跳沫兮蒼苔濕,蘚老且厚,春草爲之不生。 獸不敢驚動,鳥不敢飛鳴。 白黿渦濤戲瀨兮,委身以縱橫。 王人之仁兮,不網不釣,得遂性以生成。

    王維 唐宋诗
  • 耒陽杜工部墓(題擬)

    南遊何感思,更甚葉繽紛。 一夜耒江雨,百年工部文。 青山當日見,白酒至今聞。 惟有爲詩者,經過時弔君。 (見錢謙益《箋注杜工部集唱酬題就是》引《耒陽祠志》。 《增修詩話總龜》卷四三引劉斧《摭遺》引「一夜耒江雨,百年工部文」二句,稱爲「唐人詩」。 )。

    孟賓于 唐宋诗
  • 王昭君怨諸詞人連句

    掖庭嬌幸在娥眉,爭用黃金寫艷姿。 始言恩寵由君意,誰謂容顏信畫師。 微軀一身入深宮,春華幾度落秋風。 君恩不惜便衣處,妾貌應殊畫辟中。 間道和親將我敞,選貌披圖遍宮掖。 圖中容貌既不如,選後君王空海(望疑「悔」字之誤)惜。 始知王意本相親,自恨舟(望疑「丹」字之誤)青每誤身。 昔是宮中薄命妾,今成塞外斷腸人。 九重恩愛應長謝,萬里關山愁遠嫁。 飛來北地不勝春,月照南庭空度夜。 夜中含涕獨嬋娟,遙念君邊與朔邊。 毳幕不同羅帳日,氈裘非復錦衾年。 長安高闕三千里,一望能令一心死。 秋來懷抱既不堪,況復南飛雁聲起。 (此詩見劉復《燉煌掇瑣》三四。 題雖標連句,然不著諸詞人姓名,故仍以常詩視之。 此詩又見於王重民《〈補全唐詩〉拾遺》。 王輯本刊出於本書成書之後,故兩存之。 )。

    無名氏 唐宋诗
  • 詠吐綬雞(句)

    葳蕤散綬輕風裏,若銜(御)若垂何可擬。 (《詩話總龜後集》二七《詠物門》引《蔡寬夫詩話》。 ○今按:《全唐詩》四七五引《事文類聚》,上句缺「散綬」二字,又無序,故重錄之。 )(〖1〗《蔡寬夫詩話》今佚,《總龜》所引,系據《苕溪漁隱業話前集》卷二十轉錄。 二書所引,皆未以此段文字爲序。 按其文意,僅「出剡溪」三字爲李德裕所云,餘皆蔡寬夫之語。 此處誤讀。 《說郛》卷二十二引《山家清供》錄二句,後句作「若衍若垂何可據」。 周建國告《劉賓客文集》卷三七《吐綬鳥詞》序提及此首,題應作《吐綬鳥詞》。 )。

    李德谷 唐宋诗
  • 跋趙唐卿所藏訪戴圖 其二

    王孫胸次足丘壑,幻出山陰訪戴圖。 草屋柴扉閉風雨,客來空去得知無。

    張元幹 唐宋诗
  • 迓辨老

    琳宫尚記昔年遊,撲面楊花晚不收。 自倚釣魚終悟主,誰知射虎不封侯。 江湖已恨長爲客,風雨何須横作秋。 未見故人心已醉,更拚十日爲君留。

    李處權 唐宋诗