当前位置:首页> 元曲

杨氏女杀狗劝夫・幺篇

〔元朝〕 萧德祥

活时节一处活,死时节一处死。 咱两个协罗嘶钻、尾毛厮结、打会官司。 一任你百样儿,伶牙俐齿,怎知大人行会断的正没头公事。 (孤云)这桩事不打不招。 左右,拿这大的下去。 好生打着。 (孙大云)小的是个知法度的,怎敢杀人?(正末云)不干俺哥哥的事,这件事都是小人做来。 (孤云)既是他认了,左右,拿小的下去打着者。 (旦冲上,云)相公停嗔息怒,暂罢虎狼之威。 这件事也不干孙大事,也不干孙二事,都是小媳妇儿做下来的。 (孤云)兀那妇人!这件事你说的是呵,我与你问个妇人有事,罪坐夫男,拣一个轻省的罪名与他;若说的不是呵,我就活活的敲死了也。 (旦云)相公,从来人命关天关地,岂可没个尸亲来告,要这两个光棍与他索命?只因俺这孙家,汴京居住,长的孙大,叫做孙荣;次的孙二,叫做孙华。 本是共乳同胞的亲兄弟,自小里父母早亡。 这孙大恃强,将孙二赶在城南破瓦窑中居住,每日着这两个帮闲钻懒,搬的俺兄弟不和。 这两个教孙大无般不作,无般不为,破坏了俺家私。 孙大但见兄弟,便是打骂,妾身每每劝他,只是不省。 妾身曾发下一个大愿,要得孙大与孙二两个相和了时,许烧十年夜香。 偶然这一晚烧香中间,看见一只犬打香卓根前过来,妾身问知此犬是隔壁王婆家的。 妾身就他家里,与了五百个钱,买将来到家,将此犬剁了头尾,穿了人衣帽,撇在后门首。 孙大带酒还家来见了。 问妾身道:后门口是谁杀了一个人,你可知么?妾身回言不知道。 当夜教孙大唤柳隆卿、胡子转替背出去,两个百般推辞,只不肯来。 我到窑中唤的孙二来,教他背将出去,埋在汴河堤上。 怕相公不信,现放着王婆是个证见。 (词云)因孙大背亲向疏,将兄弟打骂如奴。 信两个无端贼子,终日去沽酒当垆。 把家私渐行消废,使妾身难以支吾。 因此上烧香祷告,背地里设下机谋。 才得他心回意转,重和好复旧如初。 若不是唤王婆亲为证见,谁知道杨氏女杀狗劝夫?(孤云)这也难道。 (旦云)怕相公不信,可着人去取来看。 现在河堤岸上埋着哩。 (正末云)怪道背出时,这般死狗臭!(唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 诈妮子调风月・紫花儿序

    好轻乞列薄命,热忽刺姻缘,短古取恩情。 (见灯蛾科,云)哎!蛾儿,俺两个有比喻:见一个耍蛾儿来往向烈焰上飞腾,正撞着银灯,拦头送了性命。 咱两个堪为比并:我为那包譬白身,你为这灯火青荧。

    关汉卿 元曲
  • 半夜雷轰荐福碑・一煞

    虽然相公回百姓安,则怕小生行雨又来,也是我曾经着蛇咬自惊怪。 我则见一株松影横僧舍,错认做个千尺苍龙卧殿阶,真无奈。 今日贵神迎见喜,我问甚么青龙洞求财。

    马致远 元曲
  • 中吕・迎仙客

    混元珠,无价宝,赤水溪边收拾了。 色浑浑,光皎皎,手中握定,占断人间俏。 没机关,没做作,日月任催催不老。 逆行船,翻拨棹,谁知这个,清净家风好。 水深清,山色好,天下是非全不到。 竹窗幽,茅屋小,个中真乐,莫向人间道。 竹风轻,花影重,酩酊一瓯琴三弄。 露玄机,藏妙用,槐坛将相,看破浮生梦。 柳阴边,松影下,竖起脊梁诸缘罢。 锁心猿,擒意马,明月清风,共谁说长生话。 汉钟离,官极品,南柯梦断抛金印。 草鞋轻,藜杖稳,笑携日月,独步长生境。 吕洞宾,超物外,神光照破三千界。 弃功名,同草芥,龟毛柱杖,一击乾坤坏。 混元初,张果老,白驴踏着虚空倒。 紫云生,红雾绕,夜来一口,吞却蓬莱岛。 蓝采和,离世俗,手中拍板敲寒玉。 摆天关,摇地轴,清风明月,独唱长生曲。 刘海蟾,燕宰相,梦回看破空花放。 别人间,离海上,红炉片雪,打就黄金像。 广成子,千二百,崆峒高卧寒云白。 帝王师,天地宅,纵横自在,物外无名客。 范蠡翁,曾佐越,五湖独泛扁舟月。 是非忘,名利绝,一声短笛,受用芦花雪。 张子房,扶大汉,功名掉去青山伴。 咽龙肝,吞凤卵,金丹养就,没底篮儿满。 圃田公,列御寇,乘风一撞乾坤透。 呼南辰,唤北斗,梦中得鹿,觉后还非有。 朗然子,居洛下,金蟾飞去皮囊化。 鬼神惊,天地怕,本来面目,不许丹青画。 住华山,乐清闲,碧洞茅庵胡乱弯。 日高时,造一餐,饱来藜杖,绕顶遥观看。 谁羡他,做高官,一任穿绯挂绿礻阑,心无忧,身自安,世间少有,这个奸俏汉。 世事休,甚清幽,无管无拘林下叟。 翠岩前,风月友,狂歌醉舞,烂饮长生酒。 醉时眠,醒扶头,倒在东西不识羞。 亦无春,亦无秋,腾腾兀兀,且乐延年寿。 采药归,白云飞,雾锁青山仙径迷。 黑猿叫,青岛啼,仙鹤前舞,引俺归洞里。 到洞中,掩柴扉,唤得仙童对着棋。 闷来时,饮数杯,草鞋绊倒,不脱和衣睡。 峭壁峰,甚希奇,桧柏青松四下围。 悄无人,过客稀,寂寥潇洒,冷淡闲活计。 面又酸,仓陈米,木碗缺唇破笊篱。 又无盐,只有齑,甘心守分,胜如珍羞味。 穿草履,系麻条,披片蓑衣挂个瓢。 半如渔,半如樵,蓬头垢面,一任傍人笑。 笑我侨,俺知道,明月清风为故交。 卧白云,吹玉箫,这般滋味,世上人难晓。 一顿饥,一顿饱,毡毯羊皮破衲袄。 半头砖,一把草,横眠侧卧,惹得旁人笑。 笑则笑,俺知道,万贯家缘都弃了。 细寻思,无烦恼,逍遥路上,舞个蓬莱岛。

    云龛子 元曲
  • 温太真玉镜台・油葫芦

    还有那苦志书生才学广,一年年守选场,早熬的萧萧白发满头霜;几时得出为破虏三军将,入为治国头厅相?只愿的圣主兴,世运昌;把黄金结作漫天网,收俊杰,揽贤良。

    关汉卿 元曲
  • 晋文公火烧介子推・那吒令

    百姓海怒嫉能妒色,损臣僚重宰;力假三市诸侯恨荒淫好色,布八方四海;史官每骂轻贤重色,传千年万载。 那其间正值着讥岁时,凶年代,普天下并役个差。

    狄君厚 元曲
  • 李亚仙花酒曲江池・牧羊关

    常言道街死巷不乐。 (卜儿云)你只看他穿着那一套衣服。 (正旦唱)可显他身贫志不贫。 (卜儿云)他紧靠定那棺函儿哩。 (正旦云)谁不道他是郑府尹的孩儿!(唱)他正是倚官挟势的郎君。 (卜儿云)他与人摇铃儿哩!(正旦唱)他摇铃子当世当权。 (卜儿云)他与人家唱挽歌儿哩!(正旦唱)唱挽歌也是他一遭一运。 (卜儿云)他举着神楼儿哩!(正旦唱)他面前称大汉,只待背后立高门。 送殡呵须是仵作风流种,唱挽呵也则歌吟诗赋人。 (虚下)。

    石君宝 元曲
  • 桃李争春

    蓦忽闻知,两个心友临门,不觉心中欢喜。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 锁南枝

    张协本,是秀才,成都府人因乡荐。 赍裹足欲往宸京,奈何程途远。 (旦)莫是登,此处山,号五矶,被人骗?(生)。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 前腔

    (外、老旦)两国罢干戈,民庶安生绝烽火;幸阳春忽布,网罗消磨;昨朝羡锦夺标头,今夜喜红丝牵巾莫。 (合前)。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 逞风流王焕百花亭・双雁儿

    王焕也到如今犹兀自说兵机,得道也,夸经纪,东行不见西行利。 为风月,担是非,惹英雄皆笑耻。

    无名氏 元曲