当前位置:首页> 元曲

刘玄德醉走黄鹤楼・双调/新水令

〔宋朝〕 无名氏

我将这锦鳞鱼斜穿孔绿杨枝,舞两风晚凉恰至。 残荷凋翡翠,红叶染胭脂。 景物宽时,(云)我缆住船者。 (唱)我这里上江岸步行至。 (云)我来至这黄鹤楼也。 我打听的周瑜差他那心腹人?唤做俊俏眼,把着楼胡梯。 我怎生推一个乍熟儿,他说我姓张。 我便姓张,他说我姓李。 我便姓李。 我则得上的这楼去呵,我自有个主意。 先见他去者。 (俊俏眼做盹睡科)(正末云)这厮睡着也,我着这厮吃一个巴掌道。 (做打净科)(俊俏眼做惊科,云)是谁打我来?(正末云)道你认的我么?(俊俏眼云)我认的你,有些面熟,你敢是鱼儿张么?(正末云)谁道是虾儿李来?(俊俏眼云)你那里去来?(正末云)我听的元帅在这黄鹤楼上筵宴,我将着这一对金色鲤鱼。 元帅跟前献口味来。 (俊俏眼云)是一对好金色鲤鱼也。 你前日许了鲜鱼儿、鲜虾儿,你计下我,你怎生不送来与我?(正末云)你怎生举荐我一举荐,我把这鱼元帅跟前献了,到明日你来我那船上来,我着你虾儿、鱼儿挑一担来,可不好?(俊俏眼云)休说谎,我如今便替你说去。 你明日好鲜虾儿、鲜鱼儿,可与我挑一担来。 你则在这里,我替你说去。 (俊俏眼做上楼见科)(周瑜云)这厮做甚么?(俊俏眼云)楼下有一个打鱼的,见元帅这里饮酒,献一对金色鲤鱼,与元帅跟前献好新来。 (周瑜云)打鱼的献口味,你认的他么?(俊俏眼云)小的每认得,他每日在这江边打鱼,他唤做鱼儿张。 (周瑜云)既然你认的,着他过来。 (俊俏眼做下楼见正末科,云)我替你说过了也,着你过去哩。 休忘了我的鲜鱼儿、鲜虾儿,明日送来。 (正末云)我这蓑衣斗笠,放在这里。 (俊俏眼云)你放下,我替你看着。 (正末上楼科)(周瑜云)兀那厮,你甚么人?(正末云)小人是这打鱼儿的小张儿。 (周瑜云)你来做甚么来?(正末云)听知的元帅在此筵宴,小的每无甚么孝顺,将着这一对金色鲤鱼,元帅跟前献口味来。 (周瑜云)玄德公,他知道俺在此饮酒,将这一对鱼来献新。 (刘末云)也是他孝顺的心肠。 (周瑜背云)我如今指着这鱼,双关二意,乱道数句,我讥讽这大耳汉,看他知道么?(周瑜对刘末云)玄德公,俺今日在此楼上饮酒,感的这野人来献新,不才周瑜乱道数句,玄德公跟前呈丑咱。 (刘末云)刘备洗耳愿闻。 (周瑜云)这鱼他在那碧波中游戏,不堤防撒网垂钩,则为他失计吞食,今日落在俺渔翁之手。 鱼也,你也难回渊浪,自损你那残生。 你若是做小伏低,我着你活拨拨的远趁江湖;你若是弄巧呈乖,我着你须臾间除鳞切尾。 你可也难逢子产,今日个正遇着杨胥。 鱼也,你若是肯随顺呵,我着你享峥嵘独步过龙。

译文

其他

猜你喜欢

  • 子夜歌·人生愁恨何能免

    人生愁恨何能免,销魂独我情何限。 故国梦重归,觉来双泪垂。 高楼谁与上?长记秋晴望。 往事已成空,还如一梦中。

    李煜 五代 南唐
  • 沙门岛张生煮海・小梁州

    直着你如履平原草径荒,(张生云)到那海底去,莫不昏暗么?(正末唱)却正是日出扶桑。 (张生云)小生终是个凡人,怎敢就到海中去?(正末唱)虽然人海号东洋,休谦让,(带云)去来波!(唱)他则待招选你做东床。

    李好古 元曲
  • 风雨像生货郎旦・柳叶儿

    你道他为甚来眉峰暗锁?则要我庆新亲茶饭张罗。 (云)李彦和,他那伙亲眷,我都认的。 (李彦和云)可是那几个?(正旦唱)都是些胡姑姑假姨姨厅堂上坐。 待着我供玉馔,饮金波,可不道谁扶侍你姐姐哥哥?。

    无名氏 元曲
  • 冤报冤赵氏孤儿・昆江龙

    不甫能风调雨顺,太平年宠用着这般人。 忠孝的在市曹中斩首,奸佞的在帅府内安身。 现如今全作威来全作福,还说甚半由君也半由臣。 他他他,把爪和牙布满在朝门,但违拗的早一个个诛夷尽。 多咱是人间恶煞,可甚么阃外将军!。

    纪君祥 元曲
  • 前腔

    (旦)听拜禀,杀狗非心欲,劝谏儿大相和睦。 相公若旨垂清目,奴家分福,奴家分福。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 中吕・满庭芳寄友

    香笼锦帏,歌讴白苎,人比红梅。 风流杜牧新诗意,字字珠玑。 桑落酒朝开绮席,杜陵花夜宿春衣。 陶然醉,金勒马嘶,归路柳边迷。 春暮云扃睡起,香销宝鼎,暧试罗衣。 甫能宴罢兰亭会,又见春归。 花片片翻成燕泥,柳依依也锁蛾眉。 重门闭,绿阴树底,怕听杜鹃啼。

    任昱 元曲
  • 邓夫人苦痛哭存孝・胜葫芦

    他几时得鞭敲金镫笑微微,人唱着凯歌回?遥望见军中磨绣旗,则你那滴羞蹀躞身体,迷留没乱心肺,唬的你劈留扑碌走如飞。

    关汉卿 元曲
  • 同前

    眉儿和那眼儿,与我儿无二,身材袅娜腰肢细。 (外)我瞥见你门,心下便怜伊。 因甚脸憔翠?(后)不知怎底?怎底?鲜血污衣。 (合)缘何如是?(旦)。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 同前

    好儿好女,两情厮绾系。 (合)如鸾凤对双飞,都夸道郑州梨。 (净)当初许我青铜镜儿,今番定有,一面也买归家里,百面也得归家里。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 珍珠帘

    (生扮蒋世隆上)十年映雪囊萤,苦学干禄,幸首获州庠乡举。 继晷与焚膏,祗勤习诗书,咳唾珠玑才灿锦,养浩然春闱必取。 一跃过龙门,当此青云得路。

    施惠《幽闺记》 元曲