当前位置:首页> 元曲

翠红乡儿女两团圆・贺新郎

〔元朝〕 高茂卿

我当年娶了个女裙钗,(王兽医云)他和婶子说的着么?(正末唱)为他每话不相投,因此上遣他在门外。 (王兽医云)他去了多少时节?(正末唱)经今早过了十三载,(王兽医云)这人敢还有么?(正末唱)他可便一去了呵,石沉大海。 (王兽医云)叔叔,你打与我个模状儿。 (正末唱)则他生的短矮也那蠢坌身材,(王兽医云)多大年纪也?(正末唱)他年庚有三十岁,(王兽医云)曾拐带了些甚么?(正未唱)止不过腹怀着半年胎。 (王兽医云)曾着人打听来么?(正末唱)这其间知道和尚在也那钵盂在。 (王兽医云)他小名儿唤做甚么?(正末唱)每日家问春梅无信息,(王兽医云)这人敢有哩。 (正末唱)哎!他也恰便似赵杲送曾哀。 (王兽医做打呵欠科)(正末云)哥,你莫不在那里见李春梅来?(王兽医云)没有见,我打了个呵欠。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)婶子,我要湿湿去。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)我出的这门来。 (做溺尿科,云)姐夫,嗨!你好狠也,添添孩儿,有了主也。 我过去说了,可是你绝户我绝户?(做过去见旦科,云)婶子,您侄儿湿湿湿了也。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)叔叔,我与婶子一个娃娃。 (正末云)敢是醉了也。 (王兽医云)我醉了,酒在肚里,事在心头。 听的你把那十三年前的事说起来,我怕不与婶子一个娃娃?(正末云)婆婆,他说那十三年前的话,我有些耳背,你听者。 (王兽医云)叔叔,我十三年前,去那四村上下看几个头口儿。 那老的每便道:王兽医,天色晚了也,你休家去,兀那前面二十里巡铺上有鬼。 我便道:我是人,可怎么倒怕鬼?到的二十里巡铺上,则听的那里面噎噎的啼哭。 我道:咦!敢真个有鬼么?我拿起这捩鼻木来。 喝了一声道:甚么人?他便道:我是个叫化的。 我便道:你是男子也是妇人?他便道:我是妇人,在这里养娃娃哩。 (正末云)哥,可得了个儿也是女?(王兽医云)没产房,我不曾进去。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)我问他得了个儿也是女,他便道:得了个小厮儿。 我便道:你不与了人怎么?他便道:我便与人谁要?我便道:将来我要。 我与了他些碎银两,他便与了我。 我问他甚的名姓,多大年纪,他道姓李,叫做春梅。 年纪三十岁。 我将那孩儿抱到家中,与了俺姐夫新庄店俞循礼为儿。 长成一十三岁,每日上学,打您门前经过。 小名唤做添添,便是你的儿。 (正未做咬王兽医手科,云)哥也,你不说谎?是真个么?(王兽医云)呀!咬你的指头波。 (正末唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 自題寫真

    我貌不自識,李放寫我真。 靜觀神與骨,合是山中人。 蒲柳質易朽,麋鹿心難馴。 何事赤墀上,五年爲侍臣。 況多剛狷性,難與世同塵。 不惟非貴相,但恐生禍因。 宜當早罷去,收取雲泉身。

    白居易 唐宋诗
  • 題山水障子

    一見秋山色,方憐畫手稀。 波濤連壁動,雲物下簷飛。 嶺樹冬猶發,江帆暮不歸。 端然是漁叟,相向日依依。

    張祜 唐宋诗
  • 題廬山雙劒峰

    倚天雙劒古今閑,三尺高於四面山。 若使火雲燒得動,始應農器滿人間。

    來鵠 唐宋诗
  • 東韋曲野思

    淡霧輕雲匝四垂,綠塘秋望獨顰眉。 野蓮隨水無人見,寒鷺窺魚共影知。 九陌要津勞目擊,五湖閑夢誘心期。 孤燈夜夜愁欹枕,一覺滄洲似昔時。

    唐彥謙 唐宋诗
  • 侍從過公主南宅侍宴探得風字應制

    逐賞平陽第,鳴笳上苑東。 鳥吟千戶竹,蝶舞百花叢。 時攀小山桂,共挹大王風。 坐客無勞起,秦簫曲未終。

    張易之 唐宋诗
  • 別㴩湖

    念別㴩湖去,浮舟更一臨。 千峰出浪險,萬木抱煙深。 南郡延恩渥,東山戀宿心。 露花香欲醉,時鳥囀餘音。 涉趣皆留賞,無奇不徧尋。 莫言山水間,幽意在鳴琴。

    張說 唐宋诗
  • 送從叔書記山陰隱居

    山頂絕茅居,雲泉遶枕虛。 燒移僧影瘦,風展鷺行疎。 卷箔清江月,敲松紫閣書。 由來簪組貴,不信教猿鋤。

    李洞 唐宋诗
  • 高士詠 混元皇帝

    玄元九仙主,道冠三氣初。 應物方佐命,棲真亦歸居。 貽篇訓終古,駕景還太虛。 孔父歎猶龍,誰能知所如。

    吳筠 唐宋诗
  • 桃花菊 其一

    秋來不謂見春華,疑與春風是一家。 已向枝頭開菊蕊,更來菊上作桃花。

    吳芾 唐宋诗
  • 昔與南浦劉謙仲大梁孫子尚游自劉死橫陽孫亦有浙西之役交舊零落爲之慨然感而有作

    劉翁泯泯已新鬼,孫子飄飄猶旅人。 詩酒舊游誰在眼,江山回首自傷神。 招魂擬向橫陽道,有夢長飛霅水濱。 死者不生生者別,死生離別兩沾巾。

    王十朋 唐宋诗