当前位置:首页> 元曲

翠红乡儿女两团圆・贺新郎

〔元朝〕 高茂卿

我当年娶了个女裙钗,(王兽医云)他和婶子说的着么?(正末唱)为他每话不相投,因此上遣他在门外。 (王兽医云)他去了多少时节?(正末唱)经今早过了十三载,(王兽医云)这人敢还有么?(正末唱)他可便一去了呵,石沉大海。 (王兽医云)叔叔,你打与我个模状儿。 (正末唱)则他生的短矮也那蠢坌身材,(王兽医云)多大年纪也?(正末唱)他年庚有三十岁,(王兽医云)曾拐带了些甚么?(正未唱)止不过腹怀着半年胎。 (王兽医云)曾着人打听来么?(正末唱)这其间知道和尚在也那钵盂在。 (王兽医云)他小名儿唤做甚么?(正末唱)每日家问春梅无信息,(王兽医云)这人敢有哩。 (正末唱)哎!他也恰便似赵杲送曾哀。 (王兽医做打呵欠科)(正末云)哥,你莫不在那里见李春梅来?(王兽医云)没有见,我打了个呵欠。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)婶子,我要湿湿去。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)我出的这门来。 (做溺尿科,云)姐夫,嗨!你好狠也,添添孩儿,有了主也。 我过去说了,可是你绝户我绝户?(做过去见旦科,云)婶子,您侄儿湿湿湿了也。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)叔叔,我与婶子一个娃娃。 (正末云)敢是醉了也。 (王兽医云)我醉了,酒在肚里,事在心头。 听的你把那十三年前的事说起来,我怕不与婶子一个娃娃?(正末云)婆婆,他说那十三年前的话,我有些耳背,你听者。 (王兽医云)叔叔,我十三年前,去那四村上下看几个头口儿。 那老的每便道:王兽医,天色晚了也,你休家去,兀那前面二十里巡铺上有鬼。 我便道:我是人,可怎么倒怕鬼?到的二十里巡铺上,则听的那里面噎噎的啼哭。 我道:咦!敢真个有鬼么?我拿起这捩鼻木来。 喝了一声道:甚么人?他便道:我是个叫化的。 我便道:你是男子也是妇人?他便道:我是妇人,在这里养娃娃哩。 (正末云)哥,可得了个儿也是女?(王兽医云)没产房,我不曾进去。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)我问他得了个儿也是女,他便道:得了个小厮儿。 我便道:你不与了人怎么?他便道:我便与人谁要?我便道:将来我要。 我与了他些碎银两,他便与了我。 我问他甚的名姓,多大年纪,他道姓李,叫做春梅。 年纪三十岁。 我将那孩儿抱到家中,与了俺姐夫新庄店俞循礼为儿。 长成一十三岁,每日上学,打您门前经过。 小名唤做添添,便是你的儿。 (正未做咬王兽医手科,云)哥也,你不说谎?是真个么?(王兽医云)呀!咬你的指头波。 (正末唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 关雎

    关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

  • 卷耳

    采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。 陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。 陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。 陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。

  • 麟之趾

    麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。 麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。 麟之角,振振公族,于嗟麟兮。

  • 羔羊

    羔羊之皮,素丝五紽。退食自公,委蛇委蛇。 羔羊之革,素丝五緎。委蛇委蛇,自公退食。 羔羊之缝,素丝五总。委蛇委蛇,退食自公。

  • 江有汜

    江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。 江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。 江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。

  • 有狐

    有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳。 有狐绥绥,在彼淇厉。心之忧矣,之子无带。 有狐绥绥,在彼淇侧。心之忧矣,之子无服。

  • 葛藟

    绵绵葛藟,在河之浒。终远兄弟,谓他人父。谓他人父,亦莫我顾! 绵绵葛爰,在河之藟。终远兄弟,谓他人母。谓他人母,亦莫我有! 绵绵葛藟,在河之漘。终远兄弟,谓他人昆。谓他人昆,亦莫我闻!

  • 羔裘

    羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。 羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。 羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。

  • 葛屦

    纠纠葛屦,可以履霜?掺掺女手,可以缝裳?要之襋之,好人服之。 好人提提,宛然左辟,佩其象揥。维是褊心,是以为刺。

  • 月出

    月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。 月出皓兮。佼人懰兮。舒忧受兮。劳心慅兮。 月出照兮。佼人燎兮。舒夭绍兮。劳心惨兮。