当前位置:首页> 元曲

状元堂陈母教子・红绣鞋

〔元朝〕 关汉卿

俺这里都是些紫绶金章官位,那里发付你个绿袍槐简的钟馗?哎!你一个探花郎,又比俺这状元低;俺这里笑吟吟的行酒令,稳拍拍的做着筵席,(云)你说波。 (唱)可不道那埚儿发付你?(云)大哥,咱行一个酒令,一人要四句气概的诗,押着那"状元郎"三个字;有那"状元郎"的便饮酒,无那"状元郎"的罚凉水。 教那厮把盏!先从大哥来把了盏,便问道:"吃酒的是谁?把盏的是谁?各自称呼着那官位者。 吃了酒,着那厮拜!先从大哥来。 (三末云)我理会的。 (做递酒科,云)先从母亲来。 (正旦云)先从大哥来。 (三末递酒与大末科)(大末云)母亲,你孩儿吟诗也。 诗曰:当今天子重贤良,四海无事罢刀枪。 紫袍象简朝金阙,圣人敕赐状元郎。 (三末云)住者!白马红缨麾盖下,紫袍金带气昂昂。 月中失却攀蟾手,高枝留与状元郎。 (大末做吃酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(大末云)是状元郎。 我问你:把盏的是谁?(三末云)把盏的我是杨六郎。 (三末做拜科)(做递酒与二末科)(二末云)母亲,您孩儿吟诗也。 诗曰:一天星斗焕文章,战退群儒独占场。 龙虎榜上标名姓,头名显我状元郎。 (三末云)住者!时乖运蹇赴科场,命福高低不可量。 八韵赋成及第本,今春必夺状元郎、(二末做吃酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(二末云)是状元郎。 我问你,把盏的是谁?(三末云)我是酥麻糖。 (做拜科)(递酒与王洪辰科)(王拱辰云)母亲、大舅、二舅,我吟诗也。 诗曰:淋漓御酒污罗裳,宴罢琼林出未央。 醉里忽闻人语闹,马头高喝状元郎。 (三末云)住者!笔头刷刷三千字,胸次盘盘七步章。 休笑绿袍官职小,才高压尽状元郎。 (王拱辰饮酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(王洪辰云)是状元郎。 那把盏的是谁?(三末云)把盏的是耍三郎。 (做拜科)(与三旦递酒科)(三旦云)母亲,您媳妇吟诗也。 诗曰:佳人贞烈守闺房,则为男儿不气长。 国家若是开女选,今春必夺状元郎!(三末云)住者!磨穿铁砚汝非强,只可描鸾守绣房。 燕鹊岂知雕鄂志,红裙休矢状元郎!(旦儿饮酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(旦儿云)我是状元郎。 把盏的是谁;(三末云)把盏的是你的郎。 (与正旦递酒科)(正旦云)这厮他到阙不沾新雨露,还家犹带旧风霜。 绿抱槐简消不得,对人犹说状元郎。 (三末云)住者!拜别请亲赴选场,绿袍羞见老尊堂。 擎台执盏厅前跪,则这红尘埋没了状元郎。 (正旦云)诗曰:黄金不惜焕文章,教子须教入庙堂。 自古?。

译文

其他

猜你喜欢

  • 善哉行 其一

    古公亶甫,积德垂仁。 思弘一道,哲王于豳。 太伯仲雍,王德之仁。 行施百世,断发文身。 伯夷叔齐,古之遗贤。 让国不用,饿殂首山。 智哉山甫,相彼宣王。 何用杜伯,累我圣贤。 齐桓之霸,赖得仲父。 后任竖刁,虫流出户。 晏子平仲,积德兼仁。 与世沈德,未必思命。 仲尼之世,主国为君。 随制饮酒,扬波使官。

    曹操 曹操诗集
  • 定西番·汉使昔年离别

    汉使昔年离别。 攀弱柳,折寒梅,上高台。 千里玉关春雪,雁来人不来。 羌笛一声愁绝,月徘徊。

    温庭筠 五代 花间集
  • 杨柳枝·南内墙东御路傍

    南内墙东御路傍,须知春色柳丝黄。 杏花未肯无情思,何事行人最断肠。

    温庭筠 五代 花间集
  • 南歌子·脸上金霞细

    脸上金霞细,眉间翠钿深。 倚枕覆鸳衾,隔帘莺百啭,感君心。

    温庭筠 五代 花间集
  • 清平乐·上陽春晚

    上陽春晚,宫女愁蛾浅。 新岁清平思同辇,争那长安路远。 凤帐鸳被徒熏,寂寞花锁千门。 竞把黄金买赋,为妾将上明君。

    温庭筠 五代 花间集
  • 思帝乡·花花

    花花,满枝红似霞。 罗袖画帘肠断,卓香车。 回面共人闲语,战篦金凤斜。 惟有阮郎春尽,不归家。

    温庭筠 五代 花间集
  • 归国遥·春欲晚

    春欲晚,戏蝶游蜂花烂漫。 日落谢家池馆,柳丝金缕断。 睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。 闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

  • 柳枝·吴王宫里色偏深

    吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金。 不愤钱塘苏小小,引郎松下结同心。

  • 应天长·玉楼春望晴烟灭

    玉楼春望晴烟灭,舞衫斜卷金条脱。 黄鹂娇啭声初歇,杏花飘尽龙山雪。 凤钗低赴节,筵上王孙愁绝。 鸳鸯对含罗结,两情深夜月。

  • 更漏子·南浦情

    南浦情,红粉泪,怎奈两人深意。 低翠黛,卷征衣,马嘶霜叶飞。 招手别,寸肠结,还是去年时节。 书托雁,梦归家,觉来江月斜。