当前位置:首页> 元曲

崔莺莺夜听琴(第二本)・离亭宴带歇指煞

〔元朝〕 王实甫

从今后玉容寂寞梨花朵,胭脂浅淡樱桃颗,这相思何时是可?昏邓邓黑海来深,白茫茫陆地来厚,碧悠悠青天来阔;太行山般高仰望,东洋海般深思渴。 毒害的恁么。 俺娘呵,将颤巍巍双头花蕊搓,香馥馥同心缕带割,长搀搀连理琼枝挫。 白头娘不负荷,青春女成担搁,将俺那锦片也似前程蹬脱。 俺娘把甜句儿落空了他,虚名儿误赚了我。 (下)(末云)小生醉也,告退。 夫人跟前,欲一言以尽意,未知可否?前者贼寇相迫,夫人所言,能退贼者,以莺莺妻之。 小生挺身而出,作书与杜将军,庶几得免夫人之祸。 今日命小生赴宴,将谓有喜庆之期;不知夫人何见,以兄妹之礼相待?小生非图哺啜而来,此事果若不谐,小生即当告退。 (夫人云)先生纵有活我之恩,奈小姐先相国在日,曾许下老身侄儿郑恒。 即日有书赴京唤去了,未见来。 如若此子至,其事将如之何?莫若多以金帛相酬,先生拣豪门贵宅之女,别为之求,先生台意若何?(末云)既然夫人不与,小生何慕金帛之色?却不道"书中有女颜如玉?"则今日便索告刮。 (夫人云)你且住者,今日有酒也。 红娘扶将哥哥去书房中歇息。 到明日咱别有话说。 (下)(红扶末科)(末念)有分只熬萧寺夜,无缘难遇洞房春。 (红云)张生,少吃一盏却不好:(末云)我吃甚么来!(末跪红科)小生为小姐,昼夜忘餐废寝,魂劳梦断,常忽忽如有所失。 自寺中一见,隔墙酬和,迎风待月,受无限之苦楚。 甫能得成就婚姻,夫人变了卦,使小生智竭思穷。 此事几时是了!小娘子怎生可怜见小生,将此意申与小姐,知小生之心。 就小娘子前解下腰间之带,寻个自尽。 (末念)可怜刺股悬梁志。 险作高乡背井魂。 (红云)街上好贱柴,烧你个傻角。 你休慌。 妾当与君谋之。 (末云)计将安在?小生当筑坛拜将。 (红云)妾见先生有囊琴一张,必善于此。 俺小姐深慕于琴。 今夕妾与小姐同至花园内烧夜香,但听咳嗽为令,先生动操;看小姐听得时说甚么言语,却将先生之言达知。 若有话说,明日妾来回报,道早晚怕夫人寻我,回去也。 (下)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 甘州子·曾如刘阮访仙踪

    曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。 绮筵散后绣衾同,款曲见韶容。 山枕上,长是怯晨钟。

  • 双调・庆东原

    达时务,薄利名,秋风吹动田园兴。 Θ瓜邵平,思莼季鹰,采菊渊明。 清淡老生涯,进退知天命。

    查德卿 元曲
  • 庞涓夜走马陵道・金盏儿

    他那里一一问行踪,俺兄弟悄悄的嘶过从。 好教我意踌躇,两下里可兀的难趋奉。 我待不说呵,怎生支对主人公;待说呵,我和他书窗曾最密。 怎宦路个不相容。 (公子云)孙先生,你怎生不言语?(正末唱)我正是满怀心腹事,尽在不言中。 (公子云)孙先生,你恰才摆阵时毕竟是谁输谁赢?(正末云)公子,听贫道说咱。 (唱)。

    无名氏 元曲
  • 江州司马青衫泪・红芍药

    那厮每贩的是紫草红花,蜜蜡香茶。 宜舞东风斗虾蟆,巾帻是青纱。 听不得蛮声气死势煞,无过在客船上随波上下。 那厮分不的两部鸣蛙,所事村沙。

    马致远 元曲
  • 杨氏女杀狗劝夫・二煞

    我衷肠除告天,奈天高又不知,只落得捶胸跌足空流泪。 我过一冬两三层单布权遮冷,捱一日十二个时辰常忍饥,哥哥行并不敢半句儿求于济,他见我早揎拳捋袖,努目撑眉。

    萧德祥 元曲
  • 崔府君断冤家债主・中吕/粉蝶儿

    活计萧疏,正遭逢太平时序,偏是我老不著暮景桑榆。 典了庄宅,卖了田土,销乏了几多钱物。 委实的不曾半霎儿心舒,一天愁将我这两眉攒聚。

    郑延玉 元曲
  • 前腔

    (小生)叹一身钱无半文,无相识有谁是亲?(生)你说书内有黄金,何不看书,度日营生?。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 前腔

    佳节是清明,孙荣拜坟庭,思量起珠泪零。 爹娘,望你阴中受领。 一杯鲁酒列芳庭,一陌纸钱直得甚?表扬小儿穷孝心。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 关张双赴西蜀梦・仙吕/点绛唇

    织履编席,能勾做大蜀皇帝,非容易。 官里旦暮朝夕,闷似三江水。

    关汉卿 元曲
  • 富豪的偏俭,奢华的无过是聚敛。 王戎、郭况心无厌,拥金穴握牙签。 可知道分金鲍叔廉,煞强如牢把铜山占。 晋和峤也多褒贬,恰便是朱方聚歼。 有齿的焚身,多财的要谦。 斗量珠,树系缣,刑伤为美姝,杀伐因求剑。 空有那万贯钱,到底来亡沟堑。 财呵,播声名天下嫌。

    杨景贤 元曲