当前位置:首页> 元曲

双调・水仙子怨别离

〔元朝〕 王爱山

凤凰台上月儿弯,烛灭银河锦被寒。 谩伤心空把佳期盼,知他是甚日远?悔当时不锁雕鞍。 我则道别离时易,谁承望相见呵难!两泪阑干。 凤凰台上月儿偏,和泪和愁闻杜鹃。 恨平生不遂于飞愿,盼佳期天样远,月华凉风露涓涓。 欹单枕难成梦,拥孤衾怎地眠?两泪涟涟。 凤凰台上月儿斜,春恨春愁何日彻?桃花零落胭脂谢,倏忽地春去也,舞翩翩忙煞蜂蝶。 人去了无消息,雁回时音信绝,感叹伤嗟。 凤凰台上月儿低,香烬金炉空叹息。 闷闷厌厌怎不添憔悴?夜迢迢更漏迟,冷清清独守香闺。 急煎煎愁如醉,恨绵绵意似痴,泪眼愁眉。 凤凰台上月儿高,何处何人品玉箫?眼睁睁盼不得他来到,陈抟也睡不着,空教人穰穰劳劳。 银台上灯将灭,玉炉中香渐消,业眼难交。 凤凰台上月儿孤,倒凤颠鸾谩叹吁。 盼行云愁锁西楼暮,似阑干十二曲,雁来也还又无书。 情脉脉空惆怅,意悬悬无是处,恨满天隅。 凤凰台上月儿明,短叹长吁千万声。 香闺寂寞人孤另,枕消香寒渐生,碧荧荧一点残灯。 别离是寻常事,凄凉可惯经?冷冷清清。 凤凰台上月儿昏,忽地风生一片云。 淅零零夜雨更初尽,打梨花深闭门,冷清清没个温存。 他去了无消息,枉教人空断魂,瘦脸啼痕。 凤凰台上月儿沉,一样相思两处心。 今宵愁恨更比昨宵甚,对孤灯无意寝,泪和愁付与瑶琴。 离恨向弦中诉,凄凉在指下吟,少一个知音。 凤凰台上月儿圆,月上纱窗人未眼。 故人来人月皆如愿。 月澄清人笑喧,诉别离在月下星前。 人美满中秋月,月婵娟良夜天,人月团圆。

译文

其他

猜你喜欢

  • 杨氏女杀狗劝夫・滚绣球

    似这雪呵教买臣懒负薪,似这雪呵教韩信怎乞食,似这雪呵郑孔目怎生迭配,晋孙康难点检书集。 似这雪呵韩退之蓝关外马不前,孟浩然灞陵桥驴怎骑。 似这雪呵教冻苏秦走投无计,王子猷也索访戴空回。 似这雪呵汉袁安高眠竟日柴门闭,吕蒙正拨尽寒炉一夜灰,教穷汉海不死何为?。

    萧德祥 元曲
  • 严子陵垂钓七里滩・滚绣球

    折銮驾却是应也不应?布民人却是惊也不惊?更做道一人有庆,汉君王真恁地将銮驾别无处施呈。 他出郭迎,俺旧伴等,待刚来我根前显耀他帝王的权柄,和俺钓鱼人莫不两国相争。 齐臻臻戈殳镫棒当头摆,明晃晃武士金瓜夹路行,我怎敢冲撞朝廷。

    宫天挺 元曲
  • 前腔

    (末)兵戈起路程,人不惯经,早寻个旅邸休待等,怎容你行客寓邮亭也。 (老旦)心下贪行路,望南京,不觉得暮云平,远涉涉地不知处人又生。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 前腔

    (旦)三更漏转,寒雁声嘹呖。 半明灭灯火煤,寻思这般沉疾,这般狼狈。 相别到今,到今凶吉未知!冷落空房,药食准调理?床儿上怎生,怎生独自个睡?。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 罗李郎大闹相国寺・梧桐树

    教我战笃速如发疟,汗淋漓似水浇。 见一个旋风儿足律律将人绕,莫不是作念的你汤哥闹?(侯兴诈倒科,作魂云)我是汤哥来了也。 (正末云)你来做甚么?(侯兴云)老爹,我不幸死了,我嘱咐你的言语,你记者。 我有三件事遗留的话,不要违我的。 (正末云)孩儿,可是那三件事?(侯兴云)头一件事家缘过活,分与侯兴一半。 (正末云)这是谁说来?(侯兴云)是我汤哥说来。 (正末云)依的。 (侯兴云)第二件,侯兴伏侍多年了,与他一纸从良的文书。 (正末云)谁说来?(侯兴云)是我汤哥说来。 (正末云)依的!依的!(侯兴云)第三件,把定奴与侯兴做老婆。 (正末云)是谁说来?(侯兴云)我说来。 (做醒科,云)老爹,我恰才怎生来?(正末云)恰才汤哥附着你来。 (侯兴悲科,云)我那有灵圣的哥哥,不知说甚么来?(正末云)你哥哥吩咐三件事。 (侯兴云)可是那三件事?(正末唱)。

    无名氏 元曲
  • 收尾・九天帝敕从中降,云冕齐低玉简长。铭心听,敢窥仰。转诏罢,复

    两相。 有刑罚,有恩赏。 承天符,散四方。 与仙班,怎比量?戴金冠,衣鹤氅。 宴佳宾,饮玉浆。 造化论,劫运讲。 归来时袖满天香,又把这西王母蟠桃会上访。

    邓玉宾 元曲
  • 裴少俊墙头马上・挂玉钩

    小业种把栊门掩上些,道的跳天撅地十分劣。 被老相公亲向园中撞见者,唬的我死临侵地难分说。 (尚书云)拿的芙蓉亭上来。 (正旦唱)氲氲的脸上羞,扑扑的心头怯;喘似雷轰,烈似风车。 (院公云)这妇人折了两朵儿花,怕相公见,躲在这里。 合当饶过,教家去。 (正旦云)相公可怜见,妾身是少俊的妻室。 (尚书云)谁是媒人?下了多少钱财?谁主婚来?(旦做低头科)(沿书云)这两个小的是谁家?(院公云)相公不合烦恼合欢喜。 这的是不曾使一分财礼,得这等花枝般媳妇儿,一双好儿女,合做一个大筵席。 老汉买羊去,大嫂,请回书房里去者。 (尚书怒科,云)这妇人决是介优酒肆之家!(正旦云)妾是官宦人家,不是下贱之人。 (尚书云)噤声!妇人家共人淫奔,私情来往,这罪过逢赦不赦。 送与官司问去,打下你下半截来。 (正旦唱)。

    白朴 元曲
  • 张君瑞庆团园(第五本)・秃厮儿

    他凭师友君子务本,你倚父兄仗势欺人。 齑盐日月不嫌贫,治百姓新传、传闻。

    王实甫 元曲
  • 张君瑞庆团园(第五本)・乔牌儿

    我躬身问起居,夫人这慈色为谁怒?我则见丫环使数邢厮觑,莫不我身边有甚事故?(末云)小生去时,人人亲自饯行,喜不自胜。 今日中选得百,夫人反行不悦,何也?(夫人云)你如今那里想着俺家?道不得个"靡不有初,鲜克有终"。 我一个女孩儿,虽然妆残貌陋,他父为前朝相国。 若非贼来,足下甚气力到得俺家?今日一旦置之度外,却于卫尚书家作婿,岂有是理?(末云)夫人听谁说?若有此事,天不盖,地不载,害老大小疗疮!。

    王实甫 元曲
  • 尾声・恰能够天涯萍水同携手,谁承望江上莼鲈又买舟,少不的再叙离怀

    那时候。 连床秉烛,隔离唤酒,夜雨呼童剪春菲。 赠钱塘镊者三万六千日有限期,一百二十行无休息。 但识破毫厘千里谬,才知道四十九年非。 这归去来兮,明是个安身计,人都道陶潜有见识。 谁恋他花扑扑云路功名,他偏爱清淡淡仙家道理。

    汤舜民 元曲