当前位置:首页> 元曲

关云长千里独行・天下乐

〔宋朝〕 无名氏

可正是船到江心补漏迟,(关末云)嫂嫂,如今曹丞相要招安我,我不降他来,则怕曹丞相伤害着你性命也。 (正旦云)叔叔,俺可打甚么不紧也。 (正旦唱)则这曹也波贼,恐害着你。 (关末云)我想哥哥兄弟之情,我怎生归降他?(正旦唱)你若是不归降他怒从心上起。 一壁厢统着士卒,一壁厢探着阵势,(云)叔叔,你若不肯投降,曹丞相将俺这三房头家小,叫声杀坏了。 (唱)你那其间敢眼睁睁怎近得。 (关末云)嫂嫂,我待投降来,想俺兄弟三人,对天盟誓,一在三在,一亡三亡;我若不降来,这三房家小,见在曹营,倘若有些好歹呵,如之奈何?(张辽云)二将军你见么?你这三房头家小,都在俺曹营。 你若不降呵,这三房头家小,怎生了也?(关末云)张文远,你说与你那曹丞相,他若依我三桩事,我便投降。 (张辽云)二将军,你但言的事,俺丞相都依着。 (关末云)我头一桩,我虽然投降,我可不降你丞相,我是降汉不降曹;第二桩。 我和俺哥哥兄弟家属,一宅分两院;第三桩,我若打听的俺哥哥兄弟信息,我便寻去,可不许您拦当。 你说去。 (张辽云)我知道。 丞相,云长投降,叫丞相依他三桩事,他便降。 (曹末云)那三桩事?(张辽云)头一桩,他降汉不降曹;第二桩,他和他嫂嫂家小一宅分两院;第三桩,他但是打听的他哥哥兄弟信息,他便去寻去。 (曹末云)这其间知道他那哥哥兄弟有也无,都依的他。 开了门,我和他厮见,咱。 (张辽云)二将军,俺丞相都依了也。 你开门和俺丞相厮见咱。 (关末云)小校,开了城门。 (曹末云)俺入的这城来。 张文远,教他那三房头老小,与他厮见咱。 (张辽云)理会的。 请两个夫人与二将军厮见咱。 (正、小旦做见关末打悲科)(关末云)嫂嫂,谁想今日有这场也!当初张飞依着我不去呵,无此事也。 看了曹兵那般势大,兄弟是难逃也。 (正旦云)想三叔他是一勇性也(唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 减字木兰花

    波娇鬓袅。 中隐堂前人意好。 不奈春何。 拚却轻寒透薄罗。 翦梅新曲。 欲断还联三叠促。 围坐风流。 饶我尊前第一筹。

    范成大 宋词
  • 蝶恋花

    梅子著花当献寿。 得得天工,有意还知否。 教在岁寒双雪后。 长年不羡松筠茂。 莫厌杯深歌舞奏。 约略丝纶,正是来时候。 富贵明年公自有。 天香公烛黄封酒。

    丘崈 宋词
  • 水龙吟

    渡江天马南来,几人真是经纶手。 长安父老,新亭风景,可怜依旧。 夷甫诸人,神州沈陆,几曾回首。 算平戎万里,功名本是,真儒事、君知否。 况有文章山斗。 对桐阴、满庭清昼。 当年堕地,而今试看,风云奔走。 绿野风烟,平泉草木,东山歌酒。 待他年,整顿乾坤事了,为先生寿。

    辛弃疾 宋词
  • 菩萨蛮

    旌旗依旧长亭路。 尊前试点莺花数。 何处捧心颦。 人间别样春。 功名君自许。 少日闻鸡舞。 诗句到梅花。 春风十万家。

    辛弃疾 宋词
  • 清平乐

    断云漏雨。 依约西山暮。 风定樯高须小住。 不忍带将春去。 此行抑有求欤。 青衣拟问平都。 万里一钩新月,相忘常在江湖。

    赵善括 宋词
  • 霜天晓角

    洞天仙伯。 总是梅标格。 来索东风一笑,香浮动、潜溪月。 寿尊谁共酌。 少年花县客。 试问日边春信,梁园上、正飞雪。

    李廷忠 宋词
  • 沁园春

    消得雕栏,也不枉教,车马如狂。 怪元和一事,韩公子者,归来斫去,玉毁崑冈。 为解花嘲,朝来试看,采佩殷霞浥露香。 君休怪,算只缘太艳,俗障难降。 诗人未易平章。 向百卉、雕零独后装。 看洪炉大器,从来成晚,只须这著,也做花王。 况是月坡,花围一尺,压尽纷纷琐细芳。 还堪笑,笑龙锺老凤,方入都堂。

    程珌 宋词
  • 满江红

    明日如今,我已是、天涯行客。 相别后、麻姑山上,齐云亭侧。 几个黄昏劳怅想,几宵皓月遥思忆。 与二仙、不但此今生,皆畴昔。 频到此,欢无极。 今去也,来无的。 念浪萍风絮,东西南北。 七八年中相契密,三千里外来将息。 怅金丹、未就玉天辽,还凄恻。

    葛长庚 宋词
  • 沁园春

    我所思兮,延陵季子,别来九春。 笑是非浮论,白衣苍狗,文章定价,秋月华星。 独步岷峨,后身坡颍,何必荀家有二仁。 中朝里,看叔兮衮斧,伯也丝纶。 洛中曾识机云。 记玉立堂堂九尺身。 叹苕溪渔艇,幽人孤往,雁山马鬣,吊客谁经。 宣室厘残,玄都花谢,回首旧游存几人。 新腔美,堪洗空恩怨,唤起交情。

    刘克庄 宋词
  • 水调歌头

    才惜季方去,又更别元方。 惊心天上双凤,接翅下高冈。 万里瞿塘烟浪,一片昭亭云月,渺渺正相望。 夜雨连风壑,此意独凄凉。 杜鹃声,犹不住,搅离肠。 黄鸡白酒,吾意归兴动江乡。 人事纷纷难料,世事悠悠难说,何处问穹苍。 肯落儿曹泪,一笑付沧浪。

    吴潜 宋词