当前位置:首页> 元曲

关云长千里独行・天下乐

〔宋朝〕 无名氏

可正是船到江心补漏迟,(关末云)嫂嫂,如今曹丞相要招安我,我不降他来,则怕曹丞相伤害着你性命也。 (正旦云)叔叔,俺可打甚么不紧也。 (正旦唱)则这曹也波贼,恐害着你。 (关末云)我想哥哥兄弟之情,我怎生归降他?(正旦唱)你若是不归降他怒从心上起。 一壁厢统着士卒,一壁厢探着阵势,(云)叔叔,你若不肯投降,曹丞相将俺这三房头家小,叫声杀坏了。 (唱)你那其间敢眼睁睁怎近得。 (关末云)嫂嫂,我待投降来,想俺兄弟三人,对天盟誓,一在三在,一亡三亡;我若不降来,这三房家小,见在曹营,倘若有些好歹呵,如之奈何?(张辽云)二将军你见么?你这三房头家小,都在俺曹营。 你若不降呵,这三房头家小,怎生了也?(关末云)张文远,你说与你那曹丞相,他若依我三桩事,我便投降。 (张辽云)二将军,你但言的事,俺丞相都依着。 (关末云)我头一桩,我虽然投降,我可不降你丞相,我是降汉不降曹;第二桩。 我和俺哥哥兄弟家属,一宅分两院;第三桩,我若打听的俺哥哥兄弟信息,我便寻去,可不许您拦当。 你说去。 (张辽云)我知道。 丞相,云长投降,叫丞相依他三桩事,他便降。 (曹末云)那三桩事?(张辽云)头一桩,他降汉不降曹;第二桩,他和他嫂嫂家小一宅分两院;第三桩,他但是打听的他哥哥兄弟信息,他便去寻去。 (曹末云)这其间知道他那哥哥兄弟有也无,都依的他。 开了门,我和他厮见,咱。 (张辽云)二将军,俺丞相都依了也。 你开门和俺丞相厮见咱。 (关末云)小校,开了城门。 (曹末云)俺入的这城来。 张文远,教他那三房头老小,与他厮见咱。 (张辽云)理会的。 请两个夫人与二将军厮见咱。 (正、小旦做见关末打悲科)(关末云)嫂嫂,谁想今日有这场也!当初张飞依着我不去呵,无此事也。 看了曹兵那般势大,兄弟是难逃也。 (正旦云)想三叔他是一勇性也(唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 破阵乐

    露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖。 金柳摇风树树,系彩舫龙舟遥岸。 千步虹桥,参差雁齿,直趋水殿。 绕金堤、曼衍鱼龙戏,簇娇春罗绮,喧天丝管。 霁色荣光,望中似睹,蓬莱清浅。 时见。 凤辇宸游,鸾觞禊饮,临翠水、开镐宴。 两两轻舠飞画楫,竞夺锦标霞烂。 罄欢娱,歌鱼藻,徘徊宛转。 别有盈盈游女,各委明珠,争收翠羽,相将归远。 渐觉云海沈沈,洞天日晚。

    柳永 宋词
  • 定风波

    过尽韶华不可添。 小楼红日下层檐。 春睡觉来情绪恶。 寂寞。 杨花缭乱拂珠帘。 早是闲愁依旧在。 无奈。 那堪更被宿酲兼。 把酒送春惆怅甚。 长恁。 年年三月病厌厌。

    欧阳修 宋词
  • 定风波

    把酒花前欲问天。 春来秋去苦茫然。 风雨满枝花满地。 何事。 却教纤草占流年。 试把钿筝重促柱。 无绪。 酒阑清泪滴朱弦。 赖有玉人相顾好。 轻笑。 却疑春色在婵娟。

    王琪 宋词
  • 好事近

    烟外倚危楼,初见远灯明灭。 却跨玉虹归去,看洞天星月。 当时张范风流在,况一尊浮雪。 莫问世间何事,与剑头微吷。

    苏轼 宋词
  • 木兰花令

    高平四面开雄垒。 三月风光初觉媚。 园中桃李使君家,城上亭台游客醉。 歌翻《杨柳》金尊沸。 饮散凭阑无限意。 云深不见玉关遥,草细山重残照里。

    苏轼 宋词
  • 生查子

    潇湘日暮时,倚棹蒹葭浦。 不见独醒人,愁对湘妃语。 璧月送归云,一叶莲舟举。 宝瑟奏清商,波底鱼龙舞。

    杨冠卿 宋词
  • 祝英台近

    笑天涯,还倦客。 欲起病无力。 风雨春归,一日近一日。 看人结束征衫,前呵骑马,腰剑上、陇西平贼。 鬓分白。 只可归去家山,无田种瓜得。 空抱遗书,憔悴小楼侧。 杜鹃不管人愁,月明枝上,直啼到、枕边相觅。

    刘过 宋词
  • 蓦山溪

    金风玉露,洗出乾坤体。 乘兴到前村,见一片、清溪无底。 竹篱茅舍,鸡犬两三家,寻渔父,问湘灵,拄杖斜阳里。 青春误我,白发今如此。 幸自识方壶,有个人,神通游戏。 涧边野鹤,岩上忽孤云,倾浊酒,对黄花,又似东篱子。

    汪莘 宋词
  • 醉落魄・一斛珠

    钩帘翠湿。 寒江上、雨晴风急。 乱峰低处明残日。 雁字成行,写破暮天碧。 故人天外长为客。 倚阑一望情何极。 新来得个归消息。 去棹回舟,数过几千只。

    高观国 宋词
  • 望江南・忆江南

    春色暮,短艇舣长堤。 飞絮空随花上下,啼莺占断水东西。 来往燕争泥。 桑柘绿,归去觅前溪。 夜瓮酒香从蚁斗,晓窗眠足任鸡啼。 犹胜旅情凄。

    方千里 宋词