当前位置:首页> 元曲

东堂老劝破家子弟・满庭芳

〔元朝〕 秦简夫

你醒也波高阳哎酒徒,担着这两篮儿白菜,你可觅了他这儿贯的青蚨?(带云)扬州奴。 你今日觅了多少钱?(扬州奴云)是一贯本钱.卖了一日,又觅了一贯。 (正末唱)你就着这五百钱,买些杂面你便还窑上去。 那油盐酱旋买也可足零沽?(扬州奴云)甚么肚肠,又敢吃油盐酱哩?(正末唱)哎!儿也,就着这卖不了残剩的菜蔬,(扬州奴云)吃了就伤本钱,着些凉水儿洒洒,还要卖哩。 (正末唱)则你那五脏神也不到今日开屠。 (云)扬州奴,你只买些烧羊吃波?(扬州奴云)我不敢吃。 (正末云)你买些鱼吃?(扬州奴云)叔叔,有多少本钱,又敢买鱼吃?(正末云)你买些肉吃?(扬州奴云)也都不敢买吃。 (正末云)你都不敢买吃,你可吃些甚么?(扬州奴云)叔权,我买将那仓小米儿来,又不敢舂,恐怕折耗了。 只拣那卖不去的菜叶儿,将来煨熟了,又不要蘸盐搠酱,只吃一碗淡粥。 (正末云)婆婆,我问扬州奴买些鱼吃,他道我不敢吃。 我道你买些肉吃,他道我不敢吃。 我道你都不敢吃,你吃些甚么?他道我吃淡粥。 我道,你吃得淡粥么?他道,我吃得。 (唱)婆婆呵,这嘶便早识的些前路,想着他那破瓦窑中受苦。 (带云)正是:"不受苦中苦,难为人上人"。 (唱)哎!儿也,这的是你须下死上夫。

译文

其他

猜你喜欢

  • 野有死麕

    野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。 林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。 舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。

  • 干旄

    孑孑干旄,在浚之郊。素丝纰之,良马四之。彼姝者子,何以畀之? 孑孑干旟,在浚之都。素丝组之,良马五之。彼姝者子,何以予之? 孑孑干旌,在浚之城。素丝祝之,良马六之。彼姝者子,何以告之?

  • 遵大路

    遵大路兮,掺执子之袪兮。无我恶兮,不蓵故也! 遵大路兮,掺执子之手兮。无我魗兮,不蓵好也!

  • 有女同车

    有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。

  • 风雨

    风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?

  • 卢令

    卢令令,其人美且仁。 卢重环,其人美且鬈。 卢重鋂,其人美且偲。

  • 椒聊

    椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且。 椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且。

  • 葛生

    葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处? 葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息? 角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦? 夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。 冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。

  • 鳲鸠

    鳲鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。 鳲鸠在桑,其子在梅。淑人君子,其带伊丝。其带伊丝,其弁伊骐。 鳲鸠在桑,其子在棘。淑人君子,其仪不忒。其仪不忒,正是四国。 鳲鸠在桑,其子在榛。淑人君子,正是国人,正是国人。胡不万年?

  • 九罭

    九罭之鱼,鳟鲂。我觏之子,衮衣绣裳。 鸿飞遵渚,公归无所,于女信处。鸿飞遵六,公归不复,于女信宿。 是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮。