留別公安太易沙門

古木叢林號白雲，高巖更去謁觀音。 路登青嶂上頭上，寺隱白雲深處深。 法鼓震開天地眼，飛輪推出聖凡心。 時人到此如中悟，何必南巖海上尋。

晉宋齊梁唐代間，高僧求法離長安。 去人成百歸無十，後者安知前者難。 路遠碧天唯冷結，沙河遮日力疲殫。 後賢如未諳斯旨，往往將經容易看。 （《四部叢刊》本宋法雲撰《翻譯名義集》卷七「續補譯師」條引唐義淨三藏詩。 《禪門諸祖師偈頌》卷下之下錄此爲「義淨三藏《誡看經》」。 ）（按：《全唐詩》卷七八六收此詩於無名氏卷，注云：「載《翻譯名義集》，云唐義淨三藏作。 」岑仲勉先生《讀全唐詩札記》云：「按義淨詩今收十二函一冊，何不類附而別出於無名氏之下，豈編者未知義淨三藏即義淨歟。 然此詩祇據《翻譯名義集》錄，集又署名義淨三藏，終不得謂曰無名氏也。 」今承斯旨而重錄歸義淨名下。 ）。

合瞋不須假，合喜不須喜。 喜即婬慾生，瞋即毒蛇起。 毒蛇起猛火，婬慾成貪鬼。 猛火和貪鬼，癡狼咬心底。 妄想如恆沙，煩惱無遮止。 無明黑漆漆，渴來飲鹹水。 終日緣事走，不肯入空理。

恬然正觀，山空水寒。 河漢橫而斗潤，雲霧斂而秋寬。 如仇學子兮怒眼三角，無位真人兮赤肉一團。

堂堂勝境久潜幽，經始耡荒用我謀。 日照洞門開戶牖，霜飛暑路索衣裘。 鞭笞鸞鳳天將近，彈壓山川酒不休。 大費騷人題品力，薜蘿俱挽入雕鎪。

綠樹暗村墟，青山繞草廬。 奉祠神禹舊，馳道暴秦餘。 浦色沉烟網，畦聲入雨遊。 清秋又如許，幽憤若爲攄。

架犁架犁喚春農，布穀布穀督歲功。 黄雲壓簷風日美，綠針插水霧雨濛。 年豐遠近笑語樂，浦漲縱橫舟楫通。 東家筑室窗戶綠，西舍迎婦花扇紅。 我方祭竈徹豚酒，盤箸亦復呼鄰翁。 客歸我起何所作，孝經論語教兒童。 教兒童，莫匆匆，願汝日夜勤磨礱，烏巾白紵待至公。

我生無它營，半世隨宦牒。 讒波方稽天，憂與愁相接。 中間稍自覺，萬事付馬曹。 告歸幸見聽，泊與淡相遭。 日晏突無烟，垢面有爪痕。 讀書則未置，可笑習氣存。 造物哀其窮，畀之大耳兒。 兒亦好古學，乃不售有司。 謂當鳶瑟縮，乃如鶴昂藏。 父子共薄飯，忍饑講虞唐。 豐兇有常數，藨蔉當自力。 古言不吾欺，歲晚於汝食。

霧鬣如無筆，霜蹄不带埃。 直言明眼著，若箇是龍媒。

千峯溧陽來，勢若西南奔。 遥拱三茅峯，不敢迫至尊。 三茅如軒懸，次序儼弟昆。 正西闢夷塗，群仙之所門。 至今下泊官，往往彌旗旛。