七言 四十一

萬戶砧聲水國秋，涼風吹起故鄉愁。 行人望遠偏傷思，白浪青楓滿北樓。

燕臺多事每開顏，相許論交淡薄間。 飲興共憐芳草岸，吟情同愛夕陽山。 露濃小徑蛩聲咽，月冷空庭竹影閑。 何事此時攀憶甚，與君俱是別鄉關。

春風落東林，綠葉翳重陰。 流鶯坐花塢，宛傳來清音。 和光沛天地，樂意同人心。 卷簾出庭戶，獨立蒼苔深。 （《海昌勝跡志》卷二。 此首承陶敏先生錄示。 ）。

一種學事業，亦來登選場。 祇緣口義錯，落第在他鄉。

聖主每嬌奢，朝庭事可嗟。 不取前殿諫，唯愛《後[庭]（停）花》。 爲進中書策，飜餘逐浪沙。

微雨夜來歇，江南春色回。 已驚時不住，還恐老相催。 人好千場醉，花無百日開。 豈堪滄海畔，爲客十年來。 （見《四庫珍本初集》本《天台前集》卷下）（按：《全唐詩續補遺》卷十六據《輿地紀勝》收此詩末二句。 《全唐詩》卷一四八收作劉長卿詩，題作《早春》，但詩中海畔爲客十年之意，與劉生平不合。 任翻在台州生活時間較長，應爲其所作。 ）。

童子學修道，誦經求出家。 手持貝多葉，心念優曇花。 得度北州近，隨緣東路賒。 一身求清淨，百毳納袈裟。 鍾嶺更飛錫，爐峰期結跏。 深心大海水，廣願恆河沙。 此去不堪別，彼行安可涯。 殷勤結香火，來世上牛車。

羽毛丹穴種，頭角玉麟兒。

蒼岷萬仞起巖巒，潺瀑霏霏盡日寒。 倒瀉銀河拖白練，人間應作六花看。

夜宿西山居士家，圍爐相對話生涯。 從來無一絲頭許，自是勞生眼裏花。