当前位置:首页> 唐宋诗

贈樂使君

〔唐朝〕 馬雲奇

知君桃李遍成蹊,故託喬林此處棲。 雖然灌木凌雲秀,會有寒鵶夜夜啼。 (〖1〗以上十三首詩從伯二五五五殘卷中錄出。 第一首下題名馬雲奇。 因爲這些詩格調相似,其中有多首詠及被吐蕃拘繫之事,故可定爲一人作品。 這個殘卷中還有五十九首伕名詩〖已編入第二卷〗,也是唐代中期我國國內民族戰爭中被吐蕃拘繫的敦煌漢族人所寫。 這些詩,過去未見著錄,《全唐詩》也沒有收入。 有三生前在巴黎圖書館將這一殘卷全文錄出,以後又作過整理加工,惜未最後定稿。 現據舒學同志的整理稿校對後輯入本卷。 〖2〗馬雲奇的生平目前雖無資料可查,但從這十三首的內容來看,尤其是從第一首《懷素師草書歌》所寫的懷素情況來看,詩的寫作時間與卷二那五十九首伕名詩大致相近,即在公元七五八--七八一年吐蕃逐漸侵吞河隴地區,而西州、沙州尚爲唐軍堅守之時。 (對馬雲奇詩及卷二無名氏殘詩集的作者近年有些學者提出了不同看法。 現摘錄柴劍虹、潘重規的文章如次,以供參考。 〖3〗)(柴劍虹《敦煌伯二五五五卷「馬雲奇詩」辨》〖刊《中華文史論叢》一九八四年第二輯〗認爲,伯二五五五卷中馬雲奇的詩只有《懷素師草書歌》一首,其餘十二首與另外五十九首一樣,均是一位佚名的落蕃人所作。 他指出,該卷第一部分正面抄唐人詩一百五十六首,文兩篇,背面抄詩三十二首,應是唐人詩文選集殘卷。 從抄寫情況看,正面顯係一人筆跡。 那五十九首坆名詩抄寫格式稍異,大多數詩題完整,且高出一格抄,內容又緊密銜接,作者自抄的可能性很大。 背面所抄,署名馬雲奇的只有《懷素師草書歌》一首,此詩詩題低兩格抄,署名又和詩題空兩格,且用大字抄寫。 《白雲歌》等十二首抄於此詩之左,並無署名,而且馬上改變了抄寫格式,字體也縮小了一倍,詩題頂格。 這十二首詩從抄寫格式到內容、風格均與馬雲奇《懷素師草書歌》迥異,卻與寫卷正面那五十九首佚名詩連貫一氣。 他將兩組詩相比較後,認爲有兩點值得注意:第一,作者身世相同,詩的內容一致;第二,有些詩句極爲相仿,似出一人之手,兩組詩可能爲同一人所作。 他並推測這兩組詩的作者,可能即爲緊接前五十九首詩抄錄劉商《胡笳十八拍》後又自加一拍的「落蕃人毛押牙」。 關於馬雲奇,柴劍虹考證其《懷素師草書歌》應作於大曆六年冬至九年春之間。 並推測其可能到過河西一帶,蘇聯藏敦煌殘卷中有岑參《敦煌馬太守後亭歌》,這位馬太守是否馬雲奇,尚有待確定。 〖4〗潘重規《敦煌唐人陷蕃詩集殘卷作者的新探測》〖刊一九八五年六月出版的《漢學研究》第三卷第一期〗一文,爲作者在巴黎國家圖書館東方稿本部披閱敦煌原卷後寫成,也認爲馬雲奇是陷蕃詩集作者之一的說法是錯誤的。 潘文指出伯二五五五卷鈔寫詩文很多,也很雜亂。 馬雲奇《懷素師草書歌》後是沒有作者姓名的《白雲歌》等詩,前者字體較大,後者較小,並非同一人所書。 因此,不可根據前一首詩的作者,便牽連以下沒有作者姓名的詩篇歸屬爲同一人作品。 潘文進而考察了懷素的生平,考定其生於開元二十五年〖七三七〗。 馬雲奇詩云:「懷素纔年三十餘,不出湖南學草書。 」可推知此詩作於早年未出湖南時,馬的年齡顯然超過懷素。 敦煌陷蕃在建中二年,其時馬雲奇應已是六十以上的老翁。 但仔細抽繹十二首陷蕃詩及另一組五十九首作品,作者應是盛年的男兒,詩中全沒有流露老翁的口吻。 因而確定《白雲歌》以下十二首不可能是馬雲奇所作。 同時,潘文也推測七十餘首陷蕃詩的作者可能是「落蕃人毛押牙〖衙〗」。 ))。

译文

其他

猜你喜欢

  • 甫田

    倬彼甫田,岁取十千。我取其陈,食我农人。自古有年。 今适南亩,或耘或耔。黍稷薿薿,攸介攸止,烝我髦士。 以我齐明,与我牺羊,以社以方。我田既臧,农夫之庆。 琴瑟击鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。 曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜。攘其左右, 尝其旨否。禾易长亩,终善且有。曾孙不怒,农夫克敏。 曾孙之稼,如茨如梁。曾孙之庾,如坻如京。乃求千斯仓, 乃求万斯箱。黍稷稻粱,农夫之庆。报以介福,万寿无疆。

  • 草桥店梦莺莺(第四本)・油葫芦

    情思昏昏眼倦开,单枕侧,梦魂飞入梦阳台。 早知道无明无夜因他害,想当初"不如不遇倾城色"。 人有过,必自责,勿惮改。 我却待"贤贤易色"将心戒,怎禁他兜的上心来。

    王实甫 元曲
  • 李云英风送梧桐叶・醉春风

    人去玉箫闲,云深外凤杳。 梦魂无夜不关山,何日是了,了。 长则是锦被捞笼,绮窗嗟叹,书楼凝眺。

    李唐宾 元曲
  • 温太真玉镜台・折桂令

    想着我气卷江湖,学贯珠玑,又不是年近桑榆,怎把金马玉堂、锦心绣口,都觑的似有如无?则被你欺负得我千足万足,因此上我也还他佯醉佯愚。 (旦云)丈夫,着意吟诗!倘罚水,墨乌面皮,教我怎了?(正末唱)他如今做了三谒茅庐,勉强承伏。 软兀刺走向前来,恶支煞倒褪回去。 (正末吟诗科,云)不分君恩重,能怜玉镜台。 花从仙禁出,酒自御厨来。 设席劳京尹,题诗属上才。 遂令鱼共水,由此得和谐。 (府尹云)温学士,不枉了高才大手,吟得好诗!赐金钟饮酒,夫人插凤头钗,搽官定粉。 (旦喜科,云)学士,这多亏了你也!(正末云)夫人,我温峤何如?(府尹云)夫人,你肯依随学士么?(旦云)妾身愿随学士。 (府尹云)既然夫人一心依随学士,老夫即当奏过官里,再准备一个庆喜的筵席。 (正末唱)。

    关汉卿 元曲
  • 祝英台

    草芊芊,花苒苒,轻暖艳阳天。 才子艳质,簇拥名园,嬉戏笑蹙秋千。 排筵,好向花柳亭前,寻芳消遣。 (合)我和你双双游赏欢宴。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 前腔

    (净、丑)前缘夙世做知交,赛关张强如管鲍,相携同步不辞劳。 柳绵飘,梨花飞绕。 (合前)。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 罗帐里坐

    欲送你到家,寻思惨伤。 哥哥酒醒,祸起萧墙。 谁教你上门自取灾映!只愁雪上更加箱,这顿拳头怎当!(背生走介)。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 梁州序

    (旦)员外,你和他结义,心肠奸狡,到底不是坚牢。 心非口是,只恐笑里藏刀。 (生)是我三人结义,赛过关张,永远学管鲍。 你不知就里乱言敢胡道。 (旦)恐怕将来没下梢,空惹得外人笑。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 铁拐李度金童玉女・收江南

    呀!兀的不是月明千里故人来,抵多少一场春梦唤回来。 今日个满堂和气醉归来,贤贤易色,再休提洛阳花酒一齐来。

    贾仲明 元曲
  • 同前

    梦时节却未四更,此身两山上行。 瞥见个人如虎类,被它伤却股肱。

    无名氏《张协状元》 元曲