我愛李峨嵋，夢尋尋不見。 忽聞海上騎鶴人，云白正陪王母宴。 須臾不（陳九思同志疑「大」字之訛。 ）醉下碧虛，搖頭逆浪鞭赤魚。 迴眸四顧飛走類，若嗔老氣多終諸。 問余曰張祜，爾則狂者否？ 朝來王母安瑤池，茅君道爾還愛酒。 祜當聽我言，我昔開元中，生時值明聖，發迹恃文雄。 一言可否由賀老，即知此老心還公。 朝廷大稱我，我亦自超羣。 嚴陵死後到李白，布衣長揖萬乘君。 玄宗開懷死（陳九思同志疑當作「樂」。 ）其說，滿朝呼吸生氣雲。 中人高力士，脫驊（疑是「鞾」之誤。 「鞾」，同「靴」。 ）羞欲樂。 （陳九思同志疑當作「死」。 ）讒言密相構，送年千萬里。 辛苦夜夜歸，知音聊復稀。 青雲舊李白，憔悴爲酒客。 自此到人間，大蟲無肉喫。 男兒重意氣，百萬呵一擲。 董賢在前官亦崇，梁冀破家金謾積。 匡山夜醉時，吟爾古風詩。 振振二雅興，重顯此人詞。 賀老不得見，百篇徒爾爲。 李白歎爾空淚下，王喬聞爾甚相思。 爾當三萬六千日，訪我蓬萊山。 高聲叫李白，爲爾開玄關。 天明夢覺白亦去，兀兀此身天地間。 （南宋蜀刻本《張承吉文集》，承江寧唐圭璋先生見告。 ）。
译文
无
其他无
