湖村野興二首 其一

將軍易道令威仙，華髮清談得此賢。 惆悵今朝廣陵別，遼東後會復何年。

南方山水生時興，教有新詩得寄余。 路帶長安迢遰急，多應不逐使君書。

天假縱橫入幕籌，東南頓減一方憂。 行賷健筆辭天閣，坐見妖星落蔡州。 青草袍襟翻日脚，黃金馬鐙照旄頭。 此行領取從軍樂，莫慮功名不拜侯。

素蘤多蒙別豔欺，此花真合在瑤池。 還應有恨無人覺，月曉風清欲墮時。

濯秀盤根在碧流，紫茵含露向晴抽。 編爲細履隨君步，織作輕帆送客愁。 疎葉稍爲投餌釣，密叢還礙採蓮舟。 鴛鴦鸂鶒多情甚，日日雙雙遶傍游。

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。 基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。 煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。 自從越叟分明說，便想羅浮直至今。 （〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。 後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。 總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。 李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。 所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。 這應該是一部現存最古的道徒詩集。 〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。 他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。 謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。 〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。 〗）。

中人樂寂靜，下士好威儀。 菩薩心無礙，同凡凡不知。 佛是無相體，何須有相持。 但令心了事，遮莫外人疑。 如人渴飲水，冷暖心自知。

蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。 荷笠帶夕陽，青山獨歸遠。

窮臘末垂風景和，久遊誠是我陵阿。 牧童笛遠雞鳧散，獵戶弓鳴猯鹿多。 季雅濙濙疑蜜釀，木奴小小似金槎。 起溲十裂吳羹釅，止酒陶詩但獨哦。

眉目精神，畫工裝點。 功轉玄微，了無絲糝。 秋天清而河氣澄明，夜水白而月魂瀲灧。 物物頭頭應化身，超出機前有刑典。