送猷講主赴李明府姜山之招

背闕歸藩路欲分，水邊風日半西曛。 荆王枕上原無夢，莫枉陽臺一片雲。

山上離宮宮上樓，樓前宮畔暮江流。 楚天長短黃昏雨，宋玉無愁亦自愁。

洛橋晴影覆江船，羌笛秋聲濕塞煙。 閑想習池公宴罷，水蒲風絮夕陽天。

醉韻飄飄不可親，掉頭吟側華陽巾。 如能跂脚南窗下，便是羲皇世上人。

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。 基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。 煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。 自從越叟分明說，便想羅浮直至今。 （〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。 後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。 總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。 李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。 所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。 這應該是一部現存最古的道徒詩集。 〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。 他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。 謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。 〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。 〗）。

小春花蕾索春饒，已有暄風入紫貂。 村路雨晴鳩婦喜，射塲草緑雉媒驕。 花邊結客飛金勒，樓上誰家弄玉簫。 莫怪夕陽歸獨後，早梅喚我度谿橋。

半世西風吹盛名，晚同朝路慰平生。 一言半語到金石，四海九州成弟兄。 雪嶺錦城君理棹，青鞋黄帽我歸耕。 長江萬里通吳蜀，逢著雙魚各寄聲。

長日初隨綵線還，陰陰簾幕曲欄干。 白袍三百近洙泗，青桂兩株如廣寒。 下筆萬蠶爭食葉，爲文三峽瀉驚湍。 誰知潦倒真無補，不媿無氈媿素餐。

雨雪落紛紛，簷頭水滴滴。 良哉觀世音，草裏跳不出。 跳不出，也大屈，水裏烏龜鑽鐵壁。

緣爾江家兄弟三，平生愛此石巖巖。 寓居石下多年代，陋俗因成附會談。