当前位置:首页> 五代 南唐

蝶恋花·遥夜亭皋闲信步

〔唐朝〕 李煜

遥夜亭皋闲信步。 乍过清明,早觉伤春暮。 数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。 桃李依依春暗度。 谁在秋千,笑里低低语? 一片芳心千万绪,人间没个安排处。

译文

遥夜--长夜,深夜。亭皋(gāo):水边的亭子。皋,水边地。信步:随意行走,漫步。 乍过--刚过,才过。一作“才过”。 渐觉--一作“早觉”。春暮:春日晚暮。 约--约束,约住。住:遮拦住。 澹月--不太明亮的月亮或月光。云来去:指云彩飘浮不定。 桃李--桃花和李花,一作“桃杏”。《诗·召南》中有:“何彼矣,华如桃李。”之句。后因以“桃李”形容人的容貌姣美。依依:形容鲜花盛开的样子。春暗度:指春光在不知不觉之中悄然而过。 秋千--运动和游戏用具,架子上系两根长绳,绳端拴一块板,人在板上前后摆动。 芳心--即花蕊。这里指女人的心。 安排--安置排解。

其他

猜你喜欢

  • 诈妮子调风月・阿古令

    满盏内盈盈绿醑,子合当作婢为奴。 谢相公、夫人抬举,怎敢做三妻两妇?子得和丈夫一处对舞,便是燕燕花生满路。

    关汉卿 元曲
  • 钱大尹智宠谢天香・穷河西

    姐姐每谁敢道袖褪《乐章集》,都则是断送的我一身亏。 怕待学大曲子我从头儿唱与你,本记的人前会,挂口儿从今后再休提。 (二旦云)咱和你同去竹云亭上赌戏咱。 (正旦云)姐姐每,咱去波。 (唱)。

    关汉卿 元曲
  • 江州司马青衫泪・一煞

    兴奴也,你早则不满梳绀发挑灯剪,一炷心香对月燃。 我心下情绝,上船恩断;怎舍他临去时舌奸,至死也心坚。 到如今鹤归华表,人老长沙,海变桑田。 别无些挂恋,须索何红蓼岸绿杨川。 (净云)大姐去罢。 这等哭,哭到几时?(正旦唱)。

    马致远 元曲
  • 朱太守风雪渔樵记・喜春儿

    刚只是半星儿道着呵,(张做嘴脸科)(旦儿云)老的,你怎么做这嘴脸?(张唱)他把你十分恨,(旦儿云)他恨我些甚么那?(张唱)他无非想着你一夜夫妻有那百夜恩。 (旦儿云)他还说甚么?(张唱)他道汉相如伸意你个卓文君,(旦儿云)伸个甚的意思?(张云)他道你把车驾的稳,(旦儿云)他敢是要来取我么?(张唱)没着便嫁他人?。

    无名氏 元曲
  • 四门子北・画堂深,寂寂重门闭,照金荷红蜡辉。斗柄又横,月色又西,

    醉乡中不知更漏迟。 士庶每安,烽燧又息,愿吾皇万岁。

    杜仁杰 元曲
  • 风雨像生货郎旦・雁儿落

    只管里絮叨叨没了收,气扑扑寻敌斗。 有多少家乔断案,只是骂贼禽兽。

    无名氏 元曲
  • 刘晨阮肇误入桃源・满庭芳

    你道我面生可疑,便待要扬威耀武,也合问姓甚名谁。 那些个吐虹霓三千丈英雄气,全不管长幼尊卑。 (净云)我父亲刘弘在日,尝说老爷刘晨,上天台山采药不归,到今百余年,知他是狼餐豹食?你还提他则甚?(正末唱)你道我上天台狼餐豹食,谁想我入桃源雨约云期。 休得要夸强会,瞒神吓鬼,大古里人善得人欺。

    王子一 元曲
  • 梁州令

    (旦同贴上,旦)默默思量怨我夫,赶兄弟无辜。 (贴)弃亲结义两无徒,忠言谏,生嗔怒,反不足。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 迷青琐倩女离魂・尾声

    猛地回身宋合并,床儿畔一盏孤灯。 兀良,早则照不见伴人清瘦影。 (魂旦附正旦体科,下)。

    郑光祖 元曲
  • 苏子瞻风雪贬黄州・紫花儿序

    本待昂昂而已,特地远远而来,怎教快快而回!世无君子,你家有贤妻,休提。 拚著个拨尽寒炉一夜灰,但得些粝食粗衣,免得冬暖号寒,年稔啼饥。

    费唐臣 元曲