当前位置:首页> 元曲

四丞相高会丽春堂・天下乐

〔元朝〕 王实甫

可正是气压山河百二雄,元也波戎,将军校统。 宰臣每为头儿又尽忠,文官每守正直,武将每建大功,到今日可也乐升平,好受用。 (云)令人报复去,道某家来了也。 (祗从报科,云)有四丞相来了也。 (押宴官云)道有请。 (见科)(押宴官云)老丞相,今奉圣人的命,教俺文武官员今日赴射柳会。 左右那里,都摆布下了也未?(祗从云)都摆布了也。 (净扮李圭上,诗云)幼年习兵器,都夸咱武艺,也会做院本,也会唱杂剧。 要饱一只羊,好酒十瓶醉,听的去厮杀,躲在帐房睡。 某普察人氏,姓李名圭,见为右副统军使。 我这官不为那武艺上得的,为我唱得好,弹得好,舞的好。 今日是蕤宾节令,圣人的命着俺大小官员赴射柳会。 到那里我便射不着呵,也有我的赏赐。 可早来到也,令人报复去,道我李监军来了也。 (祗从报科)(押宴官云)着过来。 (李圭见科,云)老大人,小子李圭来了也。 (押宴官云)李监军,你来了也。 我奉圣人的命,在此押宴。 左右那里,将这圣人赐来的锦袍玉带。 若射着的,将这锦袍玉带赏与他。 先饮酒.射不着的,则饮酒,无赏。 (祗从云)理会得。 (押宴官云)老丞相,圣人前日分付操练的军马如何?(正末云)大人,数日前分付老夫操练的军马,都有了也。 (押宴官云)如今有那几员上将?(正末唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 秦中吟十首 不致仕

    七十而致仕,禮法有明文。 何乃貪榮者,斯言如不聞。 可憐八九十,齒墮雙眸昏。 朝露貪名利,夕陽憂子孫。 挂冠顧翠緌,懸車惜朱輪。 金章腰不勝,傴僂入君門。 誰不愛富貴,誰不戀君恩。 年高須告老,名遂合退身。 少時共嗤誚,晚歲多因循。 賢哉漢二疏,彼獨是何人。 寂莫東門路,無人繼去塵。

    白居易 唐宋诗
  • 題昭應王明府溪亭

    靖節何須彭澤逢,菊洲松島水悠溶。 行人自折門前柳,高鳥不離溪畔峰。 曉渭度簷帆的的,晚原含雨樹重重。 軒車過盡無公事,枕上一聲長樂鐘。

    趙嘏 唐宋诗
  • 冬夜酬范秘書

    九衢行一匝,不敢入他門。 累日無餘事,通宵得至言。 命嗟清世蹇,春覺閏冬暄。 翻覆吟佳句,何酬國士恩。

    李頻 唐宋诗
  • 送雲卿上人游安南

    春往海南邊,秋聞半夜蟬。 鯨吞洗鉢水,犀觸點燈船。 島嶼分諸國,星河共一天。 長安却迴日,松偃舊房前。

    李洞 唐宋诗
  • 稚子出看莎徑沒,漁翁來報竹橋流。 蹤跡未辭鴛鷺客,夢魂先到鷓鴣村。

    伍彬 唐宋诗
  • 初達驩州

    流子一十八,命予偏不偶。 配遠天遂窮,到遲日最後。 水行儋耳國,陸行雕題藪。 魂魄遊鬼門,骸骨遺鯨口。 夜則忍飢臥,朝則抱病走。 搔首向南荒,拭淚看北斗。 何年赦書來?重飲洛陽酒。

    沈佺期 唐宋诗
  • 句 四

    櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰。 (《雲溪友議》、《本事詩》)。

    白居易 唐宋诗
  • 鑑維那求月堂頌

    桂轂誰將玉斧修,風簾收卷許相留。 虛明窗戶不知夜,清白身心長濯秋。 鶴夢巢寒松挂壁,魚驚波動水浮鈎。 胡床瘦坐摇香篆,浄照壺中一默遊。

    釋正覺 唐宋诗
  • 題中元觀次黎才翁韻

    掛了衣冠却問農,幾回欹枕聽晨鐘。 壯懷不與浮雲渺,宿疹猶資大藥功。 想像濠梁寧有趣,追尋風馭豈無蹤。 道人要識春臺樂,須向壺公問所從。

    胡寅 唐宋诗
  • 和胡經仲即事二首 其二

    雨脚轉前灣,烟蓑带雨還。 清詩陶野色,薄酒散愁顔。 簷鳥下苔徑,溪雲媚屋山。 世途方擾擾,誰得似君閑。

    吳芾 唐宋诗