当前位置:首页> 元曲

布袋和尚忍字记・幺篇

〔元朝〕 郑延玉

正面上排祖宗,又不是安乐窝。 割舍了我打会官司,唱叫扬疾,便待如何!(孛老云)兀那弟子孩儿,你敢打我不成?(正末云)我便打你呵,有甚么事?(唱)我这里便忍不住,气扑扑向前去将他扯捋,休、休、休,我则怕他衣衫襟边又印上一个。 (云)既是你家祖坟,你可姓甚么?(孛老云)我姓刘。 (正末云)你姓刘,可是那个刘家?(孛老云)我是刘均佐家。 (正末家)是那个刘均佐家?(孛老云)被那胖和尚引去出家的刘均佐家。 (正末背云)恰是我也。 (回云)那刘均佐是你的谁?(孛老云)是我的祖公公哩。 (正末云)你这坟前可怎生排着哩?(孛老云)这个位是俺祖公公刘均佐的虚冢儿。 (正末云)这个位是谁?(孛老云)这是俺祖公公的兄弟刘均佑。 (正末云)敢是那大雪里冻倒的刘均佑么?(孛老云)呀,你看这厮,怎生这般说?(正末云)这个是谁?(孛老云)是我的父亲。 (正末云)可是那佛留么?(孛老云)可怎生唤俺父亲的小儿名?(正末云)这个位儿是谁?(孛老云)是我的姑娘。 (正末云)可是僧奴那妮子么?(孛老云)你收着俺一家儿的胎发哩?(正末云)你认的你那祖公公刘均佐么?(孛老云)我不认的。 (正末云)睁开你那眼,则我便是你祖公公刘均佐。 (孛老云)我是你的祖爷爷哩!你怎生是我的祖公公?(正末云)我说的是,你便认我;我说的不是,你休认我。 (孛老云)你试说我听咱。 (正末云)当日是我生辰之日,被那个胖和尚在我手心里写个忍字,水洗不下,揩也揩不掉,印了一手巾忍字,我就跟他出家去了。 我当初去时,留下一条手巾,上面都是忍字,可是有也是无?(孛老云)手巾便有,则怕不是。 (正末云)你取那手巾我认。 (孛老云)兀的不是手巾,你认。 (正末认科,云)正是我的手巾,怕你不信呵。 你看我手里的忍字,与这手巾上的可一般儿?(孛老云)正是我的祖公公。 下次小的每,都来拜祖公公。 (众拜科)祖公公,你可那里来?(正末云)你起来。 (唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 上張水部

    出入門闌久,兒童亦有情。 不忘將姓字,常說向公卿。 每許連牀坐,仍容並馬行。 恩深轉無語,懷抱甚分明。

    朱慶餘 唐宋诗
  • 無題四首 二

    颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。 金蟾齧鏁燒香入,玉虎牽絲汲井迴。 賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。 春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。

    李商隱 唐宋诗
  • 送崔嶠遊瀟湘

    功烈尚書孫,琢磨風雅言。 渡河山鑿處,陟峴漢灘喧。 夢想吟天目,宵同話石門。 楓林葉欲下,極浦月清暾。

    賈島 唐宋诗
  • 雜題二首 二

    魚在枯池鳥在林,四時無奈雪霜侵。 若教激勸由真宰,亦獎青松徑寸心。

    司空圖 唐宋诗
  • 桐江閑居作十二首 五

    詩琢冰成句,多將大道論。 人誰知此意,日日祗關門。 乳鼠穿荒壁,溪龜上淨盆。 因知無事貴,言外更無言。

    貫休 唐宋诗
  • 留觀中詩二首 一

    終日草堂間,清風常往還。 耳無塵事擾,心有翫雲閑。 對酒惟思月,餐松不厭山。 時時吟內景,自合駐童顏。

    吳子來 唐宋诗
  • 和鮑守次韻林德祖十四首 其一四

    使軺問俗畫輪輕,五馬張筵駐驛亭。 他日恩榮封詔紫,佇看蹇諤伏蒲青。 才能並賜龍文劍,勳業同分雲母屏。 太史已書賢者聚,荀陳此地仰華星。

    傅察 唐宋诗
  • 和夢齡十月朔日書懷

    歲事遽如許,玄冥威欲伸。 地爐猶未火,客坐况無茵。 日短驚瞻昴,天寒怯報寅。 尤憐對牀弟,尚與短檠親。

    王十朋 唐宋诗
  • 喜陸少監入京

    昔人思李杜,長恨不相隨。 遥寄有劉白,同吟惟陸皮。 物睽終必合,句妙却難追。 試問長安陌,何如灞岸時。

    姜特立 唐宋诗
  • 六絕句呈趙帥兼簡鄭機宜 其三

    鴈塔題名盡俊賢,即今十八卧重泉。 合離榮瘁何須較,强健相過是半仙。

    陳造 唐宋诗